Résumé

Le juge NiCastro nomme Kate pour qu'elle fasse la médiation entre les syndicats et une entreprise privée pour qu'ils se mettent d'accord sur une nouvelle convention collective. Nicastro et Mckay ont un passé commun mais NiCastro refuse d'expliquer. C'est Lauren qui explique à Kate d'où vient leurs animosités réciproques.
A peine dévoilé, le tableau que Lauren a acquis pour 50000 dollars est vandalisé par un jeune homme qui tire dessus avec du paintball. Ce dernier est arrêté rapidement et il leur demande d'aller voir son père. Justin se déplace et découvre pourquoi le jeune homme a détruit le tableau.
Quant à Kate, elle a du mal à agir autour de Ben après le baiser qu'ils ont échangé. Il l'invite à dîner et elle accepte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Roger Wolfson

Réalisateur(s) : Michael W. Watkins

Acteurs présents : Ryan Johnson (I) (Ben Grogan), Sarah Shahi (Kate Reed), Michael Trucco (Justin Patrick), Baron Vaughn (Leonardo Prince), Virginia Williams (Lauren Reed)

Guest Star(s) Récurents : Gerald McRaney (Juge David Nicastro) [x5]

Guest Star(s) : Chris Payne Gilbert (Jim Hayward), Meat Loaf (Charles McKay), Khary Payton (Tom Finnerman), Izaak Smith (Franco Wheeler)

Producteur exécutif : Peter Ocko, Steve Stark
Co-producteur exécutif : Russ Buchholz, Anton Cropper, Joanna Johnson
Producteur : Clara George
Producteur consultant : Tom Donaghy, Robert Nathan (I), Roger Wolfson
Co-producteur : Drew Matich
Chargé de Production : Erin Smith

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/05/2012 à 18:55