Transformez-la ! Titre original : Turn ! Turn ! Turn ! Saison 5 - Episode 1 | N° dans la série : 49 | N° de Production : 491ère Diffusion (Originale) : 10/06/2012 - (Française) : 16/10/2012 RésuméTara a pris la balle qui était destinée pour Sookie. Avec Lafayette, Sookie implore l'aide de Pam à la recherche d'Eric : transformer Tara en vampire. Pam accepte en échange d'une faveur, mais le résultat n'est pas assuré, Tara étant déjà morte. Eric et Bill, vexés du rejet de Sookie, ne réagissent pas à la détresse de celle-ci, mais ils sont capturés par la haute autorité suite aux conséquences de leurs actes. Capturés et en direction vers leur jugement, ils sont libérés par une aide inespérée, celle de Nora, la soeur d'Eric, qui leur organise une fuite sur un cargo, les condamnant à oublier Sookie.Pendant ce temps, Jason reçoit la visite inopportune du pasteur Newlin vampirisé. Celui-ci lui avoue son amour et s'apprête à le torturer jusqu'à ce que Jessica n'arrive à la rescousse. Quant à Alcide, il débarque chez Sookie pour la prévenir que Russel s'este libéré de sa prison bétonnée... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Brian Buckner
Réalisateur(s) : Daniel Minahan Acteurs présents : Chris Bauer (Andy Bellafleur), Kristin Bauer (Pam De Beaufort), Lauren Bowles (Holly Cleary), Nelsan Ellis (Lafayette Reynolds), Scott Foley (Patrick Devins), Janina Gavankar (Luna Garza), Lucy Griffiths (Nora), Ryan Kwanten (Jason Stackhouse), Todd Lowe (Terry Bellafleur), Joe Manganiello (Alcide Herveaux), Michael McMillian (Steven Newlin), Stephen Moyer (I) (Bill Compton), Anna Paquin (Sookie Stackhouse), Jim Parrack (Hoyt Fortenberry), Carrie Preston (Arlene Fowler), Alexander Skarsgård (Eric Northman), Sam Trammell (Sam Merlotte), Rutina Wesley (Tara Thornton), Deborah Ann Woll (Jessica Hamby) Guest Star(s) Récurents : Dale Dickey (Martha) [x12], Alec Gray (Coby) [x12], Jamie Gray Hyder (Danielle) [x10], Louis Herthum (JD) [x7], Aaron Howles (Rocky) [x6], Noah Matthews (Wade) [x6], Brendan McCarthy (Nate) [x7], Chloe Noelle (Emma) [x15], Kelly Overton (Rikki) [x6], Marque Richardson (Kenneth) [x9], Laurel Weber (Lisa Fowler) [x13] Guest Star(s) : Sam Adler (Chef d'équipe #2), Avion Baker (Tara, enfant), Max Barsness (Buddy), Matthew Johnson (Chef d'équipe #1), Zoran korach (Hayes), Arthur Napiontek (Etudiant), Conor O'Farrell (Juge), Rachel Sterling (Trish), Dawn Stern (Cat Ingersley), Zenali Turner (Sookie, enfant), Cherilyn Wilson (Cammy) Notes de production Scott Foley et Lucy Griffiths ont intégré la distribution principale de la série à parti de cet épisode. Musiques de l'épisode : Silly love songs par Paul McCartney & the Wings You're so mean par Biff Scarborough The soul train's a comin' par eBlues Highway MDV-Serenade par Blee Devil in me par Ken Will Morton & The Wholly Ghosts Cherry bomb (guitar hero version) par The Runaways Feels like the first time (guitar hero 2007 version) par Foreigner Turn turn turn par My Morning Jack. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Alan Ball (I), Gregg Fienberg
Co-producteur exécutif : Brian Buckner, Mark Hudis, Angela Robinson (III), Raelle Tucker, Alexander Woo (I) Producteur : Bruce Dunn Co-producteur : Christina Jokanovich Musique : Nathan Barr Montage : Michael Ruscio Directeur de la photographie : David Klein Création des décors : Suzuki Ingerslev Producteur associé / délégué : Luis M. Patino, Gianna Sobol Chef / Directeur de production : Dave Auge, Gregg Fienberg, Marlis Pujol Coordinateur des cascades : Hiro Koda Créateur des Costumes : Audrey Fisher Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson Premier Assistant Réalisateur : Sunday Stevens Second Assistant Réalisateur : Mark Trapenberg Superviseur de la musique : Gary Calamar
|