Résumé

Sam et Callen sont de retour à Los Angeles sur les traces du médecin ayant disparu avec des flacons de la variole. Ils sont aidés par le Lieutenant Kelly et le Sergent Williams de la police de Hawaï qui les ont accompagnés pour poursuivre leur enquête.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : R. Scott Gemmill, Michele Fazekas, Tara Butters

Réalisateur(s) : Tony Wharmby

Acteurs présents : LL Cool J (Agent spécial du NCIS Sam Hanna), Barrett Foa (Eric Beal), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Chris O'Donnell (Agent spécial du NCIS G. Callen), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Daniela Ruah (Agent spécial du NCIS Kensi Blye), Renée Felice Smith (Nell Jones)

Guest Star(s) : Cynthia Addai-Robinson (Hôtesse de l'Air), Robert Patrick Benedict (Jarrod Prodeman), Scott Caan (Danny Williams), Helen Eigenberg (Dr Rachel Holden), Randy Evans (Agent d'embarquement), Celia Finkelstein (Infirmière), Murray Gershenz (Murray Edelstein), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Blake Neizel (Adolescent), Laura Regan (Carol Walker), Rachel Rubenstein (Hôtesse n° 2)

Cet épisode fait suite à l'histoire commencée dans l'épisode "Pāmake Loa" de Hawaii Five-0. On retrouve ici deux acteurs de cette série : Scott Caan dans le rôle du Sergent Danny Williams et Daniel Dae Kim dans celui du Lieutenant Chin Ho Kelly.

Producteur exécutif : R. Scott Gemmill, John Peter Kousakis
Co-producteur exécutif : Christina M. Kim, Frank Military
Producteur : David Bellisario, Rick Tunell
Producteur consultant : Gil Grant, Joe Sachs
Co-producteur : Dave Kalstein, Erik Whitmyre
Musique : Jay Ferguson (I)
Montage : Lise Angelica Johnson
Directeur de la photographie : Victor Hammer
Création des décors : Thomas Fichter

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/05/2012 à 16:11 -Mise à jour le : 06/09/2012 à 23:21