Résumé

Après avoir cru avoir perdu son nouveau boulot, Jill découvre qu'en fait son employeur l'a promu à une position qui lui plaît encore plus. Tout le monde doit donc se préparer à son départ pour l'Afrique.
Elle demande à Hank d'ausculter Jay, son livreur qui a une mauvaise toux. Hank accepte avec plaisir.
Hank auscule aussi Ken Keller qui semble vraiment malade, vomissement, toux etc sans raison.
Quant à Evan, accompagné de Sacani, ils répondent à un appel d'un SPA. Une de leurs clientes n ese sent pas bien et fait un arrête cardiaque en présence de Sacani qui la sauve.
Divya tente de prouver aux deux frères de l'impossibilité d'être séparés et quand Paige pense qu'elle espionne Evan pour le compte de Hank, elle lui explique sa stratégie. Paige veut elle aussi que les deux frères se réconcilient.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Constance M. Burge, Jack Bernstein

Réalisateur(s) : Jay Chandrasekhar

Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)

Guest Star(s) Récurents : Brooke D'Orsay (Paige Collins) [x22], Ben Shenkman (Dr Jeremiah Sacani) [x12], Michael B. Silver (Ken Keller) [x12], Henry Winkler (Eddie R. Lawson) [x24]

Guest Star(s) : Jay Chandrasekhar (Jake), Julie Claire (Annika Bergman), Dale Raoul (Francesca Bragalini)

Producteur exécutif : Constance M. Burge, Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Andrew Lenchewski, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : Jack Bernstein, Carol Flint, Kerry Orent, Jon Sherman
Producteur : Kathy Ciric, Antonia Ellis, Mark Feuerstein
Producteur superviseur : Jessica Ball

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/07/2012 à 16:32