Point de rupture
Titre original : Break Point
Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 17
1ère Diffusion (Originale) : 19/07/2012 - (Française) : 13/05/2013

Résumé

Jeffrey, un agent sportif que Harvey connaît, lui demande de l'aider pour obtenir l'émancipation de Marco, un petit génie du Tennis. Il accepte de l'écouter mais n'est pas convaincu que son émancipation est si urgente que ça et qu'il peut encore attendre deux ans avant de passer pro.
Donna veut détruire le mémo qu'elle a trouvé. Mais Mike tombe sur elle au moment où elle allait le faire et elle doit cacher ce qu'elle faisait.
Allison, l'avocate que Hardman a choisi pour protéger le cabinet, tente de convaincre Harvey de ne pas rentrer en contact avec la veuve de M. Randall. Mais il ne l'écoute pas et réalise trop tard qu'il a commis une erreur.

Quant à Louis, il force Harold à s'occuper de son chat alors que celui-ci est fortement allergique. Son chat est très faible et Louis pense que c'est juste une question de régime alimentaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ethan Drogin

Réalisateur(s) : Christopher Misiano

Acteurs présents : Patrick J. Adams (Mike Ross), Rick Hoffman (Louis Litt), Gabriel Macht (Harvey Specter), Meghan Markle (Rachel Zane), Sarah Rafferty (Donna Paulsen), Gina Torres (Jessica Pearson)

Guest Star(s) Récurents : David Costabile (Daniel Hardman) [x16], Max Topplin (Harold) [x17]

Guest Star(s) : Julian Alcatraz (Marco Mendoza), Terri Catlin (Juge Sylvia Feldman), Conrad Dunn (Oscar Mendoza), Patrick Garrow (Jeffrey), Abena Malika (Jennifer Randall), Diane Neal (Allison Holt), Joel Rinzler (Mitch Santoro), Sandi Ross (Cherine Randall)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Dave Bartis, Aaron Korsh, Doug Liman
Co-producteur exécutif : Daniel Arkin, Kevin Bray, Jon Cowan, Gene Klein
Producteur : Jonathan Hackett

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2012 à 18:51