Accueil > Encyclopédie > H > Hunted > Saison 1 > Au Plus Offrant
Au Plus Offrant
Titre original : Hourglass
Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3
1ère Diffusion (Originale) : 18/10/2012 - (Française) : 27/02/2013

Résumé

Sam travaille toujours sous couverture chez les Turner en tant que nourrice. Elle accompagne toute la famille à une conférence, où les offres pour le barrage Khyber, que souhaite obtenir Jack Turner, seront révélées. Keel l'informe que leur client s'impatiente et qu'il a besoin de connaître l'offre que Jack Turner va mettre sur la table, avant le jour des annonces.
De leur côté, Zoé et Fowkes ont perdu le signal de l’émetteur qu'ils avaient posé sur la valise de Goebel, celle que Jack Turner à confier à Dave Ryder. Deacon ordonne à Fowkes de sympathiser avec Ryder, pour retrouver la valise et voir ce qu'elle contient de si important.
Pendant ce temps, Aidan prend contact avec Nathalie Thorpe, un agent du MI6 (services secrets britannique). En fait, Aidan est la taupe que recherche Keel au sein de son équipe. Il renseigne le MI6 sur les activités de Byzantium. Il informe Thorpe qu'il ne veut plus travailler pour elle, car il pense que c'est elle qui a piégé Sam à Tanger. En effet, Thorpe est la seule personne à qui Aidan est révélé le rendez-vous au café avec Sam.
Parallèlement, à la conférence, Sam essai de savoir l'offre de Turner, mais elle tombe nez-à-nez avec Bernard Faroux. Ce dernier est l'homme qu'elle a trahi à Tanger pour libérer l'otage qu'il détenait, et il compte bien lui rendre la monnaie de sa pièce...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Simon Allen

Réalisateur(s) : James B. Strong

Acteurs présents : Adewale Akinnuoye-Agbaje (Alan "Deacon" Crane), Stephen Campbell Moore (Stephen Turner), Morven Christie (Zoe Morgan), Stephen Dillane (Rupert Keel), Melissa George (Sam Hunter), Oscar Kennedy (Edward Turner), Patrick Malahide (Jack Turner), Adam Rayner (Aidan Marsh), Lex Shrapnel (Ian Fowkes)

Guest Star(s) Récurents : Tom Beard (Bingham) [x8], Doc Brown (II) (Tyrone) [x7], Maddie Griffiths (Sam jeune) [x7], Scott Handy (Le mystérieux assassin) [x6], Jane Riley (Mère de Sam) [x6], David Sterne (Dave Ryder) [x5], Indira Varma (Natalie Thorpe) [x5]

Guest Star(s) : Dermot Crowley (George Ballard), Dhafer L'Abidine (Bernard Faroux), Aaron Neil (Rahim Soomro)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Christopher Aird, Jane Featherstone, Stephen Garrett, Polly Hill, Frank Spotnitz
Producteur : Eliza Mellor
Directeur de la photographie : Stephan Pehrsson
Producteur associé : Simon Allen, Smita Bhide, Christian Spurrier

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2013 à 21:25