Le Fin justifie les Moyens Titre original : Need to Know Saison 2 - Episode 12 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 15/10/2012 - (Française) : 26/02/2013 RésuméAlors que Mitchell est déplacé, le fourgon se fait attaquer. Kat n'arrive pas en empêcher Stanton à le récupérer. Mais là où ils sont étonnés c'est qu'il semble que quelqu'un a récupéré Scipio. A l'exception de Bill et Gary qui cherche activement Skyler, Lee, Cameron, Nina et Rachel interrogent leur prisonnier mais il a été bloqué correctement et ils sont à cours d'idées.Stanton prépare la grande opération, elle doit être lancée à la date anniversaire de sa renaissanceen tant qu'Alpha. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Adam Levy (IV), Michael Karnow
Réalisateur(s) : Nick Copus Acteurs présents : Ryan Cartwright (Gary Bell), Warren Christie (Cameron Hicks), Azita Ghanizada (Rachel Pirzad), Laura Mennell (Nina Theroux), David Strathairn (Lee Rosen), Malik Yoba (Bill Harken) Guest Star(s) Récurents : Steve Byers (John Bennett) [x7], Rachael Crawford (Jeannie Harken) [x6], John Pyper-Ferguson (Stanton Parish) [x10], Erin Way (Kat) [x8] Guest Star(s) : Sean Astin (Mitchell), Summer Glau (Skylar Adams), Jameson Kraemer (Jeff Kowalka), Alex Paxton-Beesley (Megan Bates), Elias Toufexis (Cornel Scipio), Skyler Wexler (Zoe) Notes de production Participation exceptionnelle de Sean Astin. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gail Berman, Lloyd Braun, Bruce Miller (II), Gene Stein
Co-producteur exécutif : Matthew Hastings, Terri Hughes Burton, Michael Karnow, Ron Milbauer, Todd Sharp, Robert Hewitt Wolfe Producteur : Kevin Lafferty, Andrew Mittman, Stephen W. Welke Producteur superviseur : Nick Copus Producteur consultant : Vincent Angell, Eric Tuchman
|