Suspicions
Titre original : Nuke It Out
Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 7
1ère Diffusion (Originale) : 15/11/2012 - (Française) : 01/08/2013

Résumé

Sam s'inquiète de la pression que l'équipage subit avec les fouilles répétées pour retrouver la clé. Booth tente de gagner Sam à sa cause et propose un accord qui pourrait pousser Sam à trahir Marcus.
En enterrant les leurs, les Seals réalisent qu'il manque une tombe pour l'autre équipe. James informe Grace qui n'y croit pas. Pour Marcus, tout le monde est suspect.
Prosser découvre que quelqu'un offre des drogues à son équipe. Il tente de faire comprendre au type de Serrat d'arrêter sans recourir à al violence mais cela ne fonctionne et finit par mettre les points sur les I.
Sam, en fouillant les quartiers de Sophie, découvre la vidéo où il a interrogé Booth alors qu'il était sous l'influence de la drogue, moments dont il ne se souvient absolument pas, y compris le baiser qu'ils ont échangé.
Sur le continent, Kylie récupère des gadgets pour espionner Paul que Christine sait travailler pour Curry. Kylie reçoit des photos montrant que le gouvernement a menti sur la mort du négociateur. Christine s'en sert lors d'une interview.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Nick Antosca, Ned Vizzini

Réalisateur(s) : Michael Offer

Acteurs présents : Daisy Betts (Grace Shepard), Andre Braugher (Marcus Chaplin), Camille de Pazzis (Sophie Girard), Dichen Lachman (Tani Tumrenjack), Daniel Lissing (James King), Sahr Ngaujah (Julian Serrat), Robert Patrick (Joseph Prosser), Autumn Reeser (Kylie Sinclair), Jessy Schram (Christine Kendal), Scott Speedman (Sam Kendal)

Guest Star(s) Récurents : Daniel Bess (Lt Chris Cahill) [x8], Jessica Camacho (Pilar Cortez) [x9], Jay Hernandez (Paul Wells) [x7], Jay Karnes (William Curry, Ministre de la Défense) [x7], Will Rothhaar (Josh Brannan) [x7], David Rees Snell (Hopper) [x9]

Guest Star(s) : Paulina Bugembe (Producteur), Lisa Chaly (Reynolds), Robert Davison (Boston), Gideon Emery (Booth), Martha Hackett (Forrest), Adrian Latourelle (Employée de l'entreprise de Kylie), Bill Maeda (Kato), Peyton McDavitt (Snyder), Mahealani Richardson (Journaliste), Kasim Saul (Lawrence), Mia Doi Todd (Insulaire), Emerson Tuitt (Armand), Elisa Joy White (Femme armée)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Karl Gajdusek, Marney Hochman, Kevin Hooks, Shawn Ryan
Co-producteur exécutif : Ron Fitzgerald, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Jean Higgins
Producteur superviseur : Julie Siege
Producteur consultant : Eileen Myers
Co-producteur : Nicolas Bradley
Musique : Robert Duncan (VII)
Montage : Justin Krohn
Directeur de la photographie : Krishna Rao
Création des décors : Jim Spencer
Assistant montage : Chris Punsalan
Cadreur : Keith Jordan, Michael Stecher
Chef / Directeur de production : Mary Courtney (I)
Chef accessoiriste : Doug Madison
Chef coiffeur : Mary Ann Valdes
Chef décorateur : Brenda Meyers-Ballard
Chef électricien : Ted Tunney
Chef machiniste : Dave Brown (VI)
Chef maquilleur : Mike Mills
Chef opérateur du son : Robert J. Anderson, Jr.
Chef de Plateau : Peter Martorano
Comptable de Production : Ladonna Conard
Consultant Technique : Paul Jurcsak
Coordinateur des cascades : Michael Trisler
Coordinateur de la construction : Michael Crowe
Coordinateur de l'écriture : Dan Hindmarch
Coordinateur de la production : Ann Kaiser
Coordinateur des transports : Bruce Hauer
Créateur des Costumes : Laura Goldsmith
Directeur Artistique : Gary Baugh
Distribution des rôles : Rebecca Mangieri, Rachel Sutton, Wendy Weidman
Ensemblier décorateur : Bob Santaella
Ingénieur du son post-synchronisation : Todd Beckett, Frank Morrone
Montage de l'histoire : Nick Antosca, Ned Vizzini
Montage de la musique : Eduardo Ponsdomenech
Premier Assistant Réalisateur : Brian Faul
Second Assistant Réalisateur : Joyce McCarthy, Wainani Young Tomich
Supervisation du scénario : Erin Mast
Supervisation des Costumes : Leslie Herman
Superviseur des effets spéciaux : Dave Altenau, Eric Frazier
Superviseur de la musique : Evyen Klean, Janet Lopez
Superviseur de la post-production : Alejandro Espinoza
Superviseur du montage son : Lauren Stephens

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/01/2013 à 17:34