Résumé

Betty continue de chercher Kate qui est partie avec son père sous la force. Ce dernier a envoyé un courrier à l'usine l'accusant d'être lesbienne. Lorna est obligée d'adresser ce problème ; Betty nie toute orientation sexuelle lesbienne.
Les américains montrent aux chinois comment l'usine fabrique les missiles.
Marco tente de parler à Lorna de sa grossesse. Son mari n'est pas dupe et reconnaît les signes mais elle nie être enceinte et cherche une faiseuse d'anges.
Quant à Gladys, avec son fiancé sur le front, elle est obligée de faire avec ses parents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Raymond Storey

Réalisateur(s) : Adrienne Mitchell

Acteurs présents : Jodi Balfour (Gladys Witham), Charlotte Hegele (Kate Andrews), Ali Liebert (Betty McRae), Anastasia Phillips (Vera Burr), Michael Seater (Ivan Buchinsky), Meg Tilly (Lorna Corbett)

Guest Star(s) Récurents : Carlyn Burchell (Carol Demers) [x5], Antonio Cupo (Marco Moretti) [x7], Richard Fitzpatrick (Harold Atkens) [x7], Natasha Greenblatt (Sheila Corbett) [x6], Kate Hennig (Adele Witham) [x6], James McGowan (Rollie Witham) [x5], Lisa Norton (Edith McAllum) [x7], Peter Outerbridge (Bob Corbett) [x7]

Guest Star(s) : Lauren Ash (Olga), Jill Barber (Chanteuse), Terry Chen (Kyle Law), Robinne Fanfair (Pearl), Mimi Kuzyk (Alma), John Ralston (Révérend Vernon Rowley), Tre Smith (Buster), Jason Xiang (Général Kiang)

Michael Seater est ajouté à al distribution principale à partir de cet épisode.
Participation exceptionnelle de Peter Outerbridge.

Producteur exécutif : Janis Lundman, Michael MacLennan, Adrienne Mitchell, Michael Prupas
Co-producteur exécutif : Raymond Storey
Producteur : John Calvert
Co-producteur : Alison Lea Bingeman, Joseph Kay
Musique : Peter Chapman
Montage : Teresa de Luca
Directeur de la photographie : Eric Cayla
Création des décors : Aidan Leroux
Consultant créatif : Deb Drennan, Maureen Jennings
Créateur des Costumes : Debra Hanson
Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/01/2013 à 15:53