Accueil > Encyclopédie > L > Last Resort > Saison 1 > Têtes Brûlées
Têtes Brûlées
Titre original : Damn the Torpedoes
Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 11
1ère Diffusion (Originale) : 10/01/2013 - (Française) : 15/08/2013

Résumé

La Chine a tenu parole et a envoyé un navire avec médicaments et nourriture mais le gouvernement américain a envoyé un destroyer pour intercepter le navire et l'empêcher d'arriver à destination.
Sam refuse de continuer de travailler sous les ordres de Marcus ; il ne se remet pas de la mort de sa femme. Alors qu'il tente de se protéger de la pluie, ils tombent sur une réunion de marins qui se sont toujours opposés à Chaplin et qui semblent en train de préparer un coup.
Il s'enfuit et Prosser le retrouve. Ils finissent par discuter au lieu de se battre sous une pluie torrentielle.

Cortez a reçu ordre de tuer Marcus mais elle ne sait pas qu'ils ont découvert l'emplacement de la radio.

A Washington, le groupe que Kylie a pu réunir est sur le point de se servir des informations que le supérieur de James a ramené pour déposer le Président et son gouvernement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John Zinman, Patrick Massett

Réalisateur(s) : Clark Johnson (I)

Acteurs présents : Daisy Betts (Grace Shepard), Andre Braugher (Marcus Chaplin), Camille de Pazzis (Sophie Girard), Daniel Lissing (James King), Sahr Ngaujah (Julian Serrat), Robert Patrick (Joseph Prosser), Autumn Reeser (Kylie Sinclair), Scott Speedman (Sam Kendal)

Guest Star(s) Récurents : Omid Abtahi (Nigel) [x5], Daniel Bess (Lt Chris Cahill) [x8], Jessica Camacho (Pilar Cortez) [x9], Bruce Davison (Amiral Arthur Shepard) [x6], Darri Ingolfsson (Robert) [x6], Michael King (Hawkes) [x5], Michael Ng (Cameron Pitts) [x10], David Rees Snell (Hopper) [x9]

Guest Star(s) : Nicholas Copley (Marin), Colby French (Capitaine Evan Thorn), Chin Han (I) (Zheng Li), Ernie Hudson (Conrad Buell), Dean Kaneshiro (Jake Floyd), Jesse Luken (Wallace), Pat Skipper (Général Tom Ashland), David Starzyk (Agent du Service Secret), Michael Shamus Wiles (Général MacAvoy)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Karl Gajdusek, Marney Hochman, Kevin Hooks, Shawn Ryan
Co-producteur exécutif : Ron Fitzgerald, John Zinman
Producteur : Jean Higgins
Producteur superviseur : Julie Siege
Producteur consultant : Eileen Myers
Musique : Robert Duncan (VII)

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/01/2013 à 16:29