Résumé

Le père de George a été admis à l'hôpital pour s'être casser la clavicule en tombant mais il se plaint d'une douleur au ventre et George est particulièrement inquiet.
Bailey lui interdit de s'approcher de son père en tant que médecin. Cristina dit qu'elle va en chirurgie avec Burke et Bailey ne dit rien. Quant à Meredith, Alex et Izzie, ils sont de corvée de fosse. Izzie est rappelée encore une fois à l'ordre par Bailey : elle ne doit pas intervenir sur un patient, elle ne doit pas parler ni proposer un diagnostic.
Derek essaie d'être aimable avec Addison, ce qui la ravit.
Une petite fille est admise en urgence après avoir été renversée par sa nounou qui faisait une marche arrière dans l'allée de la maison. La mère renvoie la nounou mais rapidement la petite ne demande qu'elle.
Quant à George, il demande à Burke de prendre en charge son père malgré les objections de Cristina.
Alex et Izzie travaillent avec Sloan qui se comporte comme un goujat. Addison lui fait la leçon mais il s'en fiche.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gabrielle Stanton, Harry Werksman Jr

Réalisateur(s) : Jeff Melman

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Kate Burton (Ellis Grey) [x26], George Dzundza (Harold O'Malley) [x7], Ray Ford (Ray, Secouriste) [x12], Tim Griffin (Ronny O'Malley) [x5]

Guest Star(s) : Brooke Bryan (Mia Hanson), Annie Campbell (Anna, la babysitteuse), Paul Cassell (John Hanson), Myndy Crist (Diane Hanson), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Brad Sachs (Technicien), Matt Winston (Frank Jeffries), Martin Yu (Résident)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/04/2009 à 18:02