Episode 3 Titre original : Episode 3 Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 18/03/2013 - (Française) : 17/02/2014 RésuméL'inspection du bateau de Mark Latimer semble confirmer sa culpabilité, et ses mensonges répétées conduisent à sa mise en examen. Becka Fisher, régente de l'Hôtel, se rend alors à la Police et avoue qu'elle a une liaison avec Mark et qu'il était avec elle le jour de la disparition de son fils...Malgré l’opposition de sa Mère, Alec interroge Tome Miller : son témoignage fait apparaître que Mark et son fils avaient des relations tendues, mais également que Mark avait frappé sont fils une, voire plusieurs fois... De son côté, Alec donne rendez-vous à son docteur et lui confie qu'il ne supporte pas la Ville de Broadchurch et tous ses habitants. Alec précise que cette mutation était pour lui comme une pénitence... Synopsis de l'épisodeDistribution & Production principale Acteurs présents : Jonathan Bailey (Olly Stevens), Charlotte Beaumont (Chloe Lattimer), Andrew Buchan (Mark Latimer), Olivia Colman (Lieutenant Ellie Miller), Arthur Darvill (Révérend Paul Coates), Matthew Gravelle (Joe Miller), Vicky McClure (Karen White), Will Mellor (Steve Connolly), David Tennant (I) (Capitaine Alec Hardy), Jodie Whittaker (Beth Latimer), Adam Wilson (XIX) (Tom Miller) Guest Star(s) : Simone McAullay (Becca Fisher), Oskar McNamara (Danny Latimer)
|