Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 9 > Dans la Tourmente (Partie 2)
Dans la Tourmente (Partie 2)
Titre original : Perfect Storm
Saison 9 - Episode 24 | N° dans la série : 196
1ère Diffusion (Originale) : 16/05/2013 - (Française) : 11/06/2014

Résumé

Une énorme tempête est annoncée et l'hôpital se prépare du mieux qu'il peut. Tous les cas qui n'ont pas besoin de rester à l'hôpital sont transférés.
Owen continue de s'occuper d'Ethan tandis que Cristina cherche par tous moyens comment réveiller le père de ce dernier. Examen après examen, Christina continue de chercher pourquoi celui-ci ne se réveille pas. Si elle échoue, Ethan sera mis dans le système car sa grand-mère n'a pas les forces de le prendre en charge.
Meredith perd les eaux et alors que le travail commence, l'électricité lâche.
Lauren Boswell est restée à l'hôpital pour s'assurer que lé bébé qu'elle a opéré avec Karev et Arizona continue d'aller bien.
Lorsque le générateur lâche, les batteries des appareils prennent la relève ; en pédiatrie, ils découvrent rapidement qu'ils n'en ont plus et qu'ils devoir assister manuellement à la respiration des nouveaux-nés.
Quant à Karev, il demande à Derek de l'aider. Jason Myers est dans un sale état. Cristina et Meredith pense qu'il l'a tabassé lorsqu'elles voient dans quel état est Jo. Mais cette dernière explique qu'il n'y est pour rien et dit que lorsqu'elle l'a quitté, il était encore conscient.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Stacy McKee

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Justin Bruening (Ambulancier Matthew Taylor) [x16], Michael Buie (Paul Dawson) [x6], Gaius Charles (Dr Shane Ross) [x22], Tessa Ferrer (Dr Leah Murphy) [x22], Jason George (IX) (Dr Ben Warren) [x66], Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards) [x21], Camilla Luddington (Dr Josephine dite "Jo" Wilson) [x22], Tina Majorino (Dr Heather Brooks) [x22]

Guest Star(s) : Hilarie Burton (Dr Lauren Boswell), Blue Deckert (Frank), Lisa Gay Hamilton (Dr Connie Ryan), Angela Lin (Barbara Yu), Catia Ojeda (Allie), Jeris Lee Poindexter (M. Strickland), Christine Weatherup (Crystal)

Notes de production

Dernier épisode de la saison 9. La série a été renouvelée pour une saison 10 en mai 2013.

 Episode précédentSaison 9 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/01/2017 à 19:24