Résumé

Provenza et Flynn ont accompagné un témoin à son motel pour le récupérer seulement le lendemain. Ils arrivent sur place et découvrent avec stupeur les forces d'intervention spéciales qui demandent à quelqu'un dans le motel de se rendre. Ils découvrent que Lloyd est accusé d'avoir tué un commerçant et les vidéos montrent le jeune homme rentrer au moment de l'assassinat.
Emily Rios veut que Lloyd soit blanchi du meurtre immédiatement étant donné que son procès reponse sur son témoignage.
Quant à Rusty, il présente Kris à Sharon et au reste de l'équipe. Tout le monde s'intéresse à la relation naissante entre les deux jeunes gens.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Belanoff

Réalisateur(s) : Steve Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Kearran Giovanni (Inspecteur Amy Sykes), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Graham Patrick Martin (Rusty Beck), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor), Nadine Velazquez (Emma Rios)

Guest Star(s) Récurents : Madison McLaughlin (Kris Slater) [x5], Steve Tom (Juge Craig Richwood) [x8]

Guest Star(s) : John Eric Bentley (Officier Lane), Tommy Dewey (Lloyd Gibbs), Bug Hall (Scott Perry), Gregory Linington (M. Dillard), Kevin McCorkle (Lt Sean Dorsey), Marissa McGowan (Shampagne), Brian Stepanek (Mark)

Producteur exécutif : Adam Belanoff, James Duff, Michael M. Robin, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Michael Alaimo, Mike Berchem, Duppy Demetrius, Leo Geter, Andrew J. Sacks
Producteur : Sheelin Choksey, Ronald D. Chong
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard
Co-producteur : Giampaolo Debole, Paul Orehovec
Musique : James S. Levine
Montage : Craig Bench
Directeur de la photographie : Kenneth Zunder
Création des décors : Paul Eads
Assistant montage : Leah Breuer
Chef / Directeur de production : Ronald D. Chong
Chef accessoiriste : Christopher Redmond
Chef coiffeur : Stacey K. Black
Chef décorateur : Kristin V. Peterson, Mindi Toback
Chef opérateur du son : Tom Stasinis
Chef de Plateau : Andree Juviler
Coordinateur des cascades : Spike Silver
Créateur des Costumes : Greg LaVoi
Distribution des rôles : Bruce H. Newberg
Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Lacivita
Maquilleur : Liz Briseno, Robin Siegel
Montage de l'histoire : Ralph Gifford, Carson Moore
Montage de la musique : Zamp Nicall
Premier Assistant Réalisateur : Mark Tobey
Second Assistant Réalisateur : Anna Notarides
Superviseur du montage son : Bob Lacivita

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/07/2013 à 16:51