Indifférence
Titre original : Indifference
Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 39
1ère Diffusion (Originale) : 03/11/2013 - (Française) : 04/11/2013

Résumé

Le groupe de Daryl n'étant toujours pas rentré, Carol et Rick doivent aller se ravitailler. Une fois dans la voiture, Rick montre une certaine méfiance vis-à-vis de Carol. Elle tente de se justifier pour expliquer son geste mais il reste silencieux. De leur côté, Daryl, Michonne, Bob et Ty continuent leur route après avoir échappé à une attaque massive de rôdeurs sur leur voiture. Mais Ty prend beaucoup de risques à cause de sa colère jusqu'à mettre sa vie en danger.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Matt Negrete

Réalisateur(s) : Tricia Brock

Acteurs présents : Danai Gurira (Michonne), Andrew Lincoln (Rick Grimes), Melissa McBride (Carol Peletier), Norman Reedus (Daryl Dixon)

Guest Star(s) Récurents : Chad L. Coleman (Tyreese) [x13], Larry Gilliard Jr. (Bob Stookey) [x9], Brighton Sharbino (Lizzie Samuels) [x9]

Guest Star(s) : Brina Palencia (Ana), Robin Lord Taylor (Sam)

Notes de production

- Audience :
· États-Unis : 13,30 Millions

- Dates des diffusions originales :
· Finlande : 4 Novembre 2013 sur Fox
· Royaume-Uni : 8 Novembre 2013 sur FOX

- Notes :
· Bien que crédités au générique, Steven Yeun (Glenn Rhee), Lauren Cohan (Maggie Greene), Chandler Riggs (Carl Grimes), Scott Wilson (Hershel Greene), Emily Kinney (Beth Greene) et Sonequa Martin-Green (Sasha Tyreese) n'apparaissent pas dans cet épisode.
· Les chiffres des prix à la station essence ont été inversés de sort qu'on puisse lire « hell » qui signifie « enfer ».

- Gaffe :
· Quand on voit la jambe d'Ana, celle-ci a été coupée de façon nette, pas comme si elle avait été arrachée par un rôdeur. Soit il s'agit d'un oubli par le département des effets spéciaux, soit Ana n'a pas été tuée par un rôdeur.

- Références aux épisodes précédents :
· Dans la voiture, Carol explique à Rick pourquoi elle a tué Karen et David. En effet, à la fin du précédent épisode, elle a admis à Rick que c'était elle qui a tué Karen et David (4.3 "Isolation").
· Au début de l'épisode, on voit Daryl, Bob, Michonne et Chase toujours en expédition et Chase dit à Bob qu'ils doivent tous être morts. Ils sont partis chercher des médicaments pour traiter les malades de la prison (4.3 "Isolation").
· Bob raconte à Daryl que la sortie au supermarché, il l'a fait pour lui, pour prendre une bouteille. Il l'a prise en main puis reposée. Mais il l'a posé si fort que ça en a ébranlé l'étagère, attiré les rôdeurs et tué Zack (4.1 "30 Days Without an Accident").
· Carol explique à Rick qu'il ne peut pas être juste un fermier. Rick lui dit qu'il n'a jamais tué deux des leurs. Carol lui rappelle qu'il en tué juste un et Rick lui répond qu'il allait le tuer. Ils parlent de Shane que Rick a été obligé d'abattre (2.12 "Les Meilleurs Anges de Notre Nature").
· Quand Rick demande à Carol pourquoi elle ne prononce jamais le nom de son mari, Carol lui répond que Sophia est morte et qu'elle est passée à autre chose. Ils avaient retrouvé Sophia morte, devenue un rôdeur, dans le grange d'Hershel (2.7 "Déjà Plus ou Moins Mort").
· Rick dit à Carol que Karen et David auraient pu vivre et que ce n'était pas à elle d'en décider (4.2 "Infected").

- Chanson de l'épisode :
· "Serpents (Demo)" par Sharon Van Etten (Quand Carol monte dans sa voiture et s'en va, à la fin de l'épisode, que l'équipe de Daryl est sur le retour et que Rick est entrain de conduire.)
Membres additionnels de la production

Développé par : Frank Darabont
Producteur exécutif : David Alpert, Scott M. Gimple, Gale Anne Hurd, Robert Kirkman, Tom Luse, Greg Nicotero
Co-producteur exécutif : Seth Hoffman, Denise M. Huth
Producteur : Jolly Dale, Paul Gadd, Angela Kang
Producteur superviseur : Nichole Beattie, Curtis Gwinn
Co-producteur : Matt Negrete, Channing Powell, Caleb Womble
Musique : Bear McCreary
Montage : Julius Ramsay
Directeur de la photographie : Michael Satrazemis
Création des décors : Grace Walker
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas
Producteur associé : Kenneth Requa

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/03/2017 à 19:04