Le sommet de la pyramide Titre original : Internal Audit Saison 2 - Episode 11 | N° dans la série : 351ère Diffusion (Originale) : 12/12/2013 - (Française) : 16/01/2015 RésuméAlors que Bell est cantonné aux tâches administratives, l'équipe tente de déterminer qui a torturé puis tué un milliardaire, dont on venait de découvrir la fraude qui avait conduit plusieurs centaines de personnes à la ruine. Durant l'enquête, Joan rencontre une de ses anciennes connaissance et doit choisir entre respecter la confidentialité ou faire avancer les recherches.Le parrain de Sherlock pense que ce dernier est prêt à devenir lui-même parrain, et prendre un jeune homme sous son aile. Mais Sherlock hésite, arguant que son style de vie ne correspond pas à ce qu'un drogué pourrait rechercher. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bob Goodman (II)
Réalisateur(s) : Jerry Levine Acteurs présents : Jon Michael Hill (Inspecteur Marcus Bell), Lucy Liu (Dr Joan Watson), Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Aidan Quinn (Capitaine Tobias "Toby" Gregson) Guest Star(s) Récurents : Ato Essandoh (Alfredo Llamosa) [x9] Guest Star(s) : Heather Burns (Chloe Butler), Robert Creighton (Detective Luntz), Rebecca Dayan (Fabiana), Peter Gerety (Frank Da Silva), Lucas Hall (Nelson Maddox), Kristine Johnson (Journaliste télé), Richard Masur (Jacob Weiss), Thomas Ryan (Donald Hauser), Stephen Tyrone Williams (Randy) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Carl Beverly, Robert J. Doherty, Craig Sweeny, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Liz Friedman, John Polson, Jason Tracey Producteur : Jonathan Filley, Christopher Hollier Producteur superviseur : Bob Goodman (II), Cathryn Humphris Producteur consultant : Zachary Reiter Co-producteur : Melissa Owen Musique : Sean Callery Montage : Gerald Valdez Directeur de la photographie : Ron Fortunato Création des décors : Andrew Bernard (I) Producteur associé / délégué : Chris Leanza, Kammie Mann, David Yoneshige
|