Résumé

Joel et Sonya boivent un verre avec Alex et Seth. Sonya est menacée par la jeune femme et a tenté de la caser pour être tranquille.
Alors que Seth part aux toilettes, il commence à hurler et ils le découvrent le bras coincé dans un distributeur de préservatifs. Malgré la situation, Seth reste optimiste et continue de tenter de conquérir Alex qui ne semble pas du tout intéressée.
Charlie s'occupe d'une soldate qui s'est fracturée les pieds en sautant. Il croit que celle-ci est accompagné par un camarade mais lorsqu'il mentionne un autre soldat, ni Fran ni Jackson ne le voit et il comprend qu'il voit un fantôme attaché au soldat.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Waneta Storms

Réalisateur(s) : Yon Motskin

Acteurs présents : Salvatore Antonio (Victor Reis), Benjamin Ayres (Dr Zachary Miller), Glenda Braganza (Dr Melanda Tolliver), Erica Durance (Dr Alex Reid), Daniel Gillies (Dr Joel Goran), Huse Madhavji (Dr Shahir Hamza), Michelle Nolden (Dr Dawn Bell), Joseph Pierre (Jackson Wade), Julia Taylor Ross (Dr Maggie Lin), Michael Shanks (Dr Charlie Harris), Kristopher Turner (Dr Gavin Murphy)

Guest Star(s) Récurents : Steve Cumyn (Dr George Baumann) [x7]

Guest Star(s) : Benjamin Arthur (Seth brolins), Shannon Currie (Caporal Fran Seymour), Eric Johnson (Dr Jason Kalfass), Erin Karpluk (Sonya), Ronnie Rowe (Caporal McCreary)

Créateur : Morwyn Brebner, Malcolm MacRury
Producteur exécutif : Morwyn Brebner, Ilana Frank, Lesley Harrison, John Morayniss, Adam Pettle, David Wellington
Co-producteur exécutif : Malcolm MacRury
Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Erica Durance, Brian Gibson, Linda Pope
Producteur consultant : Noelle Carbone, John Krizanc, Aubrey Nealon, Sherry White
Montage : David Wharnsby
Directeur de la photographie : David Perrault (I)
Création des décors : Benno Tutter

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/02/2014 à 11:26