Résumé

Ana sort de prison. Hood l'attend à sa sortie pour l'a ramener à Banshee. Ana ne lui révèle pas que Rabbit est vivant et qu'il venu la voir.
Sur la route, Hood fait un détour et montre à Ana la maison qu'il avait acheté pour eux avant qu'il se fasse arrêter. Ils décident d'y passer la nuit.
Au lever du jour, Hood débusque l'agent spécial Racine du FBI en train de les surveiller. Il révèle qu'il se sert d'eux comme appât pour débusquer Rabbit. Il leur propose une alliance pour arrêter Rabbit. En échange, il ne révèlera pas que Hood n'est pas celui qu'il prétend être.
Toutefois, il s'avère qu'il n'est pas la seule personne à surveiller Ana et Hood ...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Romano (I)

Réalisateur(s) : Babak Najafi

Acteurs présents : Ben Cross (Igor "M. Rabbit" Rabitov), Frankie Faison (Sugar Bates), Ivana Milicevic (Carrie Hopewell /Ana), Ryann Shane (Deva Hopewell), Antony Starr (Lucas Hood)

Guest Star(s) : Zeljko Ivanek (Agent spécial Jim Racine), Lyne Renée (Sniper)

Producteur exécutif : Alan Ball (I), Peter MacDissi, David Schickler, Jonathan Tropper, Greg Yaitanes
Producteur : Robert Phillips
Producteur consultant : Doug Jung, John Romano (I)
Musique : Methodic Doubt
Montage : Amy Fleming
Directeur de la photographie : Christopher Faloona
Création des décors : Jeremy Cassells
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Distribution des rôles : Alexa L. Fogel, Christine Kromer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/02/2014 à 22:29