Résumé

Hillary continue de croire qu'en détruisant la réputation de Stephen à ULTRA, elle ne sera pas tuée et pour se faire, elle informe Stephen à mots voilés qu'elle sait qu'Astrid connaît leur existence.
Stephen s'inquiète pour Astrid et s'assure qu'elle n'a rien dit à personne. Ils ne savent pas qu'en fait Hillary les a vu se téléporter.
La mère de Stephen, Luka et Peter, le nouveau petit-ami de sa mère, partent faire du camping. Stephen a tellement peu confiance en Peter parce qu'il n'a pas pu le lire qu'il décide de les accompagner espérant ainsi pouvoir démontrer ce qu'il est.
Il demande à Cara de garder un œil sur Astrid mais cette dernière pense qu'il est paranoïaque. John est le seul à lui promettre de s'assurer de sa sécurité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Phil Klemmer, Micah Schraft

Réalisateur(s) : Dermott Downs

Acteurs présents : Robbie Amell (Stephen Jameson), Peyton List (I) (Cara Coburn), Madeleine Mantock (Astrid Finch), Luke Mitchell (John Young), Mark Pellegrino (Jedikiah Price), Aaron Yoo (Russell Kwon)

Guest Star(s) Récurents : Sarah Clarke (Marla Jameson) [x11], Jacob Kogan (Luca Jameson) [x12], Alexa PenaVega (Hillary) [x8], Jeffrey Pierce (Jack Jameson) [x15]

Guest Star(s) : Michasha Armstrong (Agent ULTRA), Fulvio Cecere (Tony), Robert Gant (Peter), Mitchell Kummen (John, jeune), Byron Lawson (Agent d'Ultra), Paul Lazenby (Garde ULTRA), Dejan Loyola (Ray), Elizabeth Rosen (Agent Mills), Samuel Smith (Voleur)

Développé par : Greg Berlanti, Phil Klemmer, Julie Plec
Producteur exécutif : Thom Beers, Greg Berlanti, Danny Cannon, Craig Cegielski, Phil Klemmer, Julie Plec
Co-producteur exécutif : Melissa Berman, Jeff Rake
Producteur : Gordon Mark
Producteur consultant : Pam Veasey, Nicholas Wootton
Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa
Musique : David Russo
Montage : MarK C. Baldwin
Directeur de la photographie : Glen Keenan
Création des décors : Doug Kraner
Producteur associé / délégué : Joanie Woehler Spolidoro
Analyse du scénario : Leigh Dana Jackson, Alex Katsnelson, Micah Schraft
Chef / Directeur de production : Charles Lyall
Premier Assistant Réalisateur : David McLennan
Second Assistant Réalisateur : Jody Ryan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/02/2014 à 18:29