Les Fantômes du Passé Titre original : Caleb Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 2031ère Diffusion (Originale) : 17/03/2014 - (Française) : 21/11/2014 RésuméCaleb se rend au motel et rencontre Dylan. Celui-ci apprend qu'il est le frère de Norma et l'invite à venir à la maison. Lorsque Norma rentre, elle demande à Caleb de s'en aller et ordonne à Dylan de ne plus jamais le laisser entrer. Dylan veut savoir ce qui s'est passé entre elle et Caleb mais Norma refuse de le lui dire. Caleb révèle plus tard à Dylan que Norma lui en veut de ne pas l'avoir protégée de leur père violent quand ils étaient jeunes. Dylan demande à Norma de pardonner à Caleb mais elle refuse et lui révèle que ce dernier l'a violée tous les jours pendant des années. Contre toute attente, elle révèle aussi à Dylan que Caleb est son père...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alexandra Cunningham
Réalisateur(s) : Lodge Kerrigan Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett) Guest Star(s) Récurents : Rebecca Creskoff (Christine Heldens) [x5], Michael Eklund (Zane Morgan) [x8], Kenny Johnson (I) (Caleb) [x8], Paloma Kwiatkowski (Cody Brennan) [x6], Michael O'Neill (I) (Nick Ford) [x8], Ian Tracey (Remo) [x12], Keenan Tracey (Gunner) [x12], Michael Vartan (George Helder) [x6] Guest Star(s) : Jenn Bird (Lori), Francisco Cano (VI) (Paco), Ted Cole (Kenny), Martin Cummins (Peter), Evans Johnson (Cat), Harrison MacDonald (Philip), Diana Pavlovska (Joanna), Jose Vargas (Tony) Membres additionnels de la production Développé par :
Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates, Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene Producteur superviseur : Nikki Toscano Producteur consultant : Alexandra Cunningham, Liz Tigelaar Co-producteur : Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler Musique : Chris Bacon Montage : David Eisenberg Directeur de la photographie : John S. Bartley Création des décors : Mark Freeborn Producteur associé / délégué : Cory Bird
|