Le Secret d'Erin Lindsay Titre original : A Beautiful Friendship Saison 1 - Episode 15 | N° dans la série : 151ère Diffusion (Originale) : 21/05/2014 - (Française) : 11/02/2015 RésuméStillwell se fait de plus en plus pressant entre Jin qu'il fait chanter pour obtenir des informations compromettantes sur Voight et Voigt à qui il a demandé un pourcentage de ce qu'il récupère.Charlie fait jouer sa faveur et Erin n'a pas le choix pour se protéger elle et son amie. Elle n'en parle à personne mais lorsque l'enquête sur laquelle ils sont amène Jay et Charlie à se croiser, Jay va lui parler avant d'aller voir Voight. Quant à Antonio, il revient travailler même s'il ne devrait pas. Attwater commence son nouveau poste à l'Intelligence tandis que Burgess doit supporter un vieux policier qui préfère pioncer dans une allée plutôt que de patrouiller. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Derek Haas, Michael Brandt
Réalisateur(s) : Mark Tinker Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Archie Kao (Sheldon Jin), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess) Guest Star(s) Récurents : Ian Bohen (Edwin Stillwell) [x8], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Stella Maeve (Nadia) [x18], Amy Morton (Sergent Platt) [x14] Guest Star(s) : Christian Anthony (Copeland Briggs), Paul D'Addario (Maitre de chantier), Matt DeCaro (Officier Delaney), Angela Ingersoll (Annie), Kris D. Lofton (Greshawn), Ian Plant (Travis), Josh Henry Roberts (Jackson Graves), Billy Wirth (Charlie) Notes de production Dernier épisode de la saison 1. NBC a renouvelé Chicago PD pour une saison 2 en mars 2014. Membres additionnels de la production Développé par :
Michael Brandt, Derek Haas
Histoire de : Michael Batistick Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, David Hoselton Producteur : Maisha Closson, Michele Greco Co-producteur : Craig Gore, Sheyna Kathleen Smith, Tim Walsh Musique : Atli Orvarsson Montage : Ash Steele Directeur de la photographie : Rohn Schmidt Création des décors : Gregory Van Horn Chef / Directeur de production : Damien Lubiak Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss Montage de l'histoire : Michael Batistick
|