Contagion
Titre original : You Be Illin'
Saison 10 - Episode 18 | N° dans la série : 214
1ère Diffusion (Originale) : 03/04/2014 - (Française) : 20/05/2015

Résumé

Les médecins du Grey Sloan Memorial se retrouvent exposés à des patients atteints d'une infection virale qui semble être la grippe. La plupart finit par succomber quand l'infection se répand comme une traînée de poudre. La première à être touchée est Murphy mais elle tente de le nier quand Stephanie et Jo lui parle d'un pari sur qui va tomber malade en premier. De son côté, Cristina doit sauver la vie d'une petite fille alors qu'elle doit obtenir les meilleurs résultats pour ses essais cliniques. Elle charge Shane de s'en occuper. De son côté, Derek doit prononcer un discours important concernant la cartographie du cerveau alors il refuse de s'avouer vaincu par l'infection. Pendant ce temps, Alex fait la connaissance d'un médecin qui a une façon totalement différente de pratiquer la médecine.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Zoanne Clack

Réalisateur(s) : Nicole Rubio

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Gaius Charles (Dr Shane Ross), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Tessa Ferrer (Dr Leah Murphy), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Mark Adair-Rios (David Morris) [x6], Thomas Barbusca (Link McNeil) [x5], Rebecca Field (Sabine McNeil) [x7], Mara Hall (Infirmière Kathleen) [x5], Teresa Huang (Infirmière Ruth) [x15], Armani Jackson (Braden Morris) [x6], Gordon James (IV) (Infirmier Gregory) [x8], Billy Malone (II) (Jon McNeil) [x5], Bresha Webb (Teresa Morris) [x6]

Guest Star(s) : Robert Alan Beuth (M. Gorder), Lovlee Carroll (Janis), Sara A. Emami (Maman), Patrick Fabian (Dr Oliver Lebackes), Jadin Gould (Ivy McNeil), Harley Graham (Francesca dite "Frankie" McNeil), Graham Hamilton (Abraham), Moe Irvin (Infirmier Tyler Christian), Jesse Johnson (Logan Treadwell), Enn Reitel (Gerhardt Strauss), Brian Sounalath (Technicien), JB Tadena (Infirmier Adam)

Notes de production

- Audiences :
• États-Unis : 8,28 Millions (première diffusion)
• Canada : 2,26 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 3 Avril 2014 sur CTV
• Norvège : 6 Mai 2014 sur TV2
• Royaume-Uni : 7 Mai 2014 sur Sky Living
• Australie : 16 Juin 2014 sur Seven
• Nouvelle-Zélande : 1er Septembre 2014 sur la 2
• Belgique : 13 Septembre 2014 sur RTL TVI

- Gaffe :
• Lorsqu'Arizona et Alex parlent de leurs opérations et marchent dans le couloir, Arizona atteint une poignée de porte et l'ouvre. La porte se trouve sur le côté droit du couloir. L'angle de la caméra change alors qu'Arizona et Alex passent la porte mais une fois qu'Arizona a passé la porte, la porte est fermée au lieu d'être ouverte.

- Références culturelles :
• Le titre en version originale de l'épisode, "You Be Illin'", est le titre d'une chanson du groupe de rap Run-D.M.C., groupe précurseur du rap hardcore (rap + rock). La chanson est tirée de l'album "Raising Hell" sorti en 1986.

- Référence aux épisodes précédents :
• Jo avoue Callie qu'elle a eu des altercations physiques dans ses relations antérieures. En effet, Jo a battu son petit ami Jason après il l'ait frappée (9.23 "Être Prêt (Partie 1)").

- Musiques de l'épisode :
1. "Burning Up" par Magic Wands (Au début de l'épisode, quand Arizona vient de se faire éternuer dessus et prévient Alex qu'elle va être malade, quand Jo prend l'ascenseur avec Alex et lui donne des talons de paiement pour ses prêts étudiants, quand Jackson et April s'embrassent dans l'ascenseur et quand Owen annonce au personnel qu'il y a une infection virale qui se propage.)
2. "Atomic Dog" par George Clinton (Quand Arizona, Alex et Oliver sont en salle d'opération et pratiquent une chirurgie alors que tout le monde danse.)
3. "Tenderness" par The Donnies The Amys (Quand Jo et Alex se disputent au sujet de ses prêts étudiants, quand Callie rigole et dit à Jo de garder son agressivité, quand Arizona interroge Alex au sujet de l'opération avec Oliver, quand Bailey et April refuse que Derek entre en salle d'opération car il est malade, quand Richard, Meredith et Leah pratiquent la chirurgie et quand Derek réalise son opération en combinaison.)
4. "I Wanna Dance With Somebody" par Bootstraps (Quand April est avec Bailey et les parents d'un patient puis quand elle rentre à la maison pour trouver Jackson dans la salle de bain entrain de vomir, quand Jo dit à Alex que les choses vont s'aggraver s'il continue à les mettre de côté, quand Meredith informe Derek qu'elle a fait la présentation à sa place, quand Richard tombe malade et quand Cristina et Owen sont avec les parents d'un patient.)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, Stacy McKee, Tony Phelan, Joan Rater, Jeannine Renshaw, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : William Harper (IV)
Producteur : Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper
Producteur consultant : Dan Bucatinsky, Debora Cahn
Co-producteur : Karin Gleason, Austin Guzman, Lisa Taylor (IX)
Musique : Danny Lux
Montage : David Greenspan (II)
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy

 Episode précédentSaison 10 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2017 à 10:23