La Guerre est Déclarée Titre original : Meltdown Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 18 | N° de Production : 2081ère Diffusion (Originale) : 21/04/2014 - (Française) : 05/12/2014 RésuméNorman a décidé de prendre ses distances avec sa mère après qu'elle ait refusé de lui dire ce qu'elle sait à propos de ses pertes de mémoire. Après l'attaque de son entrepôt par Zane, NIck Ford souhaite rencontrer Dylan. Ce dernier accepte de le retrouver et Ford lui explique que Zane Morgan est devenu un problème. Il lui demande de le tuer et le prévient de ce qui pourrait arriver à sa famille s'il refuse. Pendant ce temps, le shérif Romero apprend que Miller a été inculpé du meurtre de Mlle Watson et demande à son adjointe de ne dire à personne qu'ils ont retrouvé l'ADN de Norman. Romero demande plus tard à Norman pourquoi il ne lui a pas dit qu'il avait couché avec Mlle Watson le jour où elle est morte. Mais Norman ne lui répond pas et s'enferme dans sa chambre. Peu après, Norman entend la porte d'entrée s'ouvrir et se fait attaquer par un homme...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Liz Tigelaar, Nikki Toscano
Réalisateur(s) : Edward Bianchi Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett) Guest Star(s) Récurents : Michael Eklund (Zane Morgan) [x8], Michael O'Neill (I) (Nick Ford) [x8], Kathleen Robertson (Jodi Wilson) [x5], Ian Tracey (Remo) [x12], Michael Vartan (George Helder) [x6] Guest Star(s) : Agam Darshi (Patty Lin) Membres additionnels de la production Développé par :
Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates, Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene Producteur superviseur : Nikki Toscano Producteur consultant : Alexandra Cunningham, Liz Tigelaar Co-producteur : Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler Musique : Chris Bacon Montage : Sarah Boyd Directeur de la photographie : John S. Bartley Création des décors : Mark Freeborn Producteur associé / délégué : Cory Bird
|