Résumé

Masters commence son nouveau poste à Buell Green, un hôpital pour Noirs. Il réussit à embaucher Virginia et reçoit le soutien de son directeur.
Ils ont cependant des difficultés à faire venir les patients blancs dans le quartier.
Helen, l'ex petite amie de Betty revient dans sa vie et compte bien y rester quite à séduire le meilleur ami de son mari.
Virginia et le Dr DePaul ont une forte dispute, faisant ressortir tous les non dits entre elles.
Bill et Virginia, retravaillent ensemble mais décide néanmoins de continuer leur étude à l'hôtel. Cette fois ci, Virginia mène la danse et commande Bill.
Martin, l'ami de Coral demande à Libby de s'imaginer ce qi'elle ressentirait si une personne l'avait obligé à se faire laver les cheveux. Libby a besoin de quelques temps pour réaliser que son comportement n'était pas approprié.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bathsheba Doran

Réalisateur(s) : Jeremy Webb (III)

Acteurs présents : Annaleigh Ashford (Betty DiMello), Lizzy Caplan (Virginia Johnson), Caitlin Fitzgerald (Libby Masters), Michael Sheen (William Masters)

Guest Star(s) Récurents : Greg Grunberg (Gene) [x6], Julianne Nicholson (Dr Lillian DePaul) [x11], Sarah Silverman (Helen) [x7], Jocko Sims (Robert Franklin) [x7]

Guest Star(s) : Jay Ellis (Dr Cyril Franklin), Cutter Mitchell (Errol), Keke Palmer (Coral), Melanie Paxson (Mme Turnsworth), Drew Rausch (Mitch McCaffrey), Jillian Reeves De Ortiz (Fannie Durkin), Brandon Scott (Jessie Durkin), Johnny Sneed (Al), Courtney B. Vance (Dr Charles Hendricks)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/06/2015 à 23:01