Résumé

Les hommes de Lin ont fait un carnage chez Diosa où ils ont assassinés toutes les prostituées et clients présents, y compris Colette. SAMCRO et Nero sont sous le choc. Jarry sort à peine de ses ébats avec Chibs quand elle apprend la nouvelle. Elle met la pression sur Unser et Jax pour obtenir des indices avec que le F.B.I ne s'en mêle. Jax met toutes les relations de SAMCRO en alerte et en lockdown. Nero demande des explications à Jax, comprenant qu'il ne peut s'agir que de vengeance. Jax lui confie alors le mensonge de Gemma, sur la culpabilité de Lin pour l'assassinat de Tara. Gemma cherche un moyen pour faire partir Juice de Charming...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kurt Sutter, Roberto Patino

Réalisateur(s) : Peter Weller

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Drea de Matteo (Wendy Case), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), David Labrava (Happy Lowman), Niko Nicotera (George "Ratboy" Skogstrom), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Jimmy Smits (Nero Padilla)

Guest Star(s) Récurents : Kenneth Choi (Henry Lin) [x14], Rusty Coones (Rane Quinn) [x22], Kim Dickens (Colette) [x7], Annabeth Gish (Sheriff Jarry) [x10], Evan Londo (Abel) [x19], Ryder Londo (Abel) [x19], Hayley McFarland (Brooke Putner) [x11], Josh Nasar (Sheriff adjoint Carreira) [x6], Michael Ornstein (Chuck) [x45], Jacob Vargas (Montez) [x14], Peter Weller (Charlie) [x11], Ron Yuan (Ryu Tom) [x5], Winter Ave Zoli (Lyla) [x41]

Guest Star(s) : Gus Buktenica (Sergent Paul Guyer), Tony Denison (Desmond)

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Mike Daniels, Peter Elkoff, Charles Murray, Kem Nunn
Producteur : Jon Paré, Craig Yahata
Co-producteur : Roberto Patino
Montage : Tamara Luciano
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Charles M. Lagola
Producteur associé / délégué : Grace Whitehouse
Membre de l'équipe scénaristique : Gladys Rodriguez

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/11/2014 à 08:46