Accueil > Encyclopédie > H > Hawaii 5-0 > Saison 5 > Si Peut-être
Si Peut-être
Titre original : Ina Paha (If Perhaps)
Saison 5 - Episode 7 | N° dans la série : 100
1ère Diffusion (Originale) : 07/11/2014 - (Française) : 04/04/2015

Résumé

Quand Steve est kidnappé par Wo Fat, il imagine ce qui serait arrivé à l’équipe du Five-0 si son père n’était pas mort assassiné par Victor Hesse et si chacun de l’équipe avait pris des chemins différents. Wo Fat a enlevé Steve pour l’interroger au sujet de son père. Lors de son interrogatoire, Steve reçoit des injections qui l’amènent à avoir des hallucinations où il voit son père encore en vie. De son côté, l’équipe du Five-0 fait tout son possible pour retrouver Steve avant qu’il ne soit trop tard.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Peter M. Lenkov

Réalisateur(s) : Larry Teng

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Chi McBride (Capitaine Lou Grover), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Masi Oka (Dr Max Bergman), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Dennis Chun (Sergent Duke Lukela) [x76], Mark Dacascos (Wo Fat) [x17], Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri) [x32], Teilor Grubbs (Grace Williams) [x53], Will Yun Lee (Sang Min) [x11], James Marsters (Victor Hesse) [x5], Larisa Oleynik (Agent Spécial Jenna Kaye) [x7], William Sadler (Jack McGarrett) [x9], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Albert Furuto (Gérant), Olena Heu (Journaliste), Tracy Ifeachor (Eris), Pomai Lopez (Infirmière de M. Sanborn), Nicolai Makana Perez (Steve McGarrett âgé de 6 ans), Gavin Rossdale (Johnny Moreau)

Notes de production

- Audiences :
• États-Unis : 8,95 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,784 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 7 Novembre 2014 sur Global
• Royaume-Uni : 30 Novembre 2014 sur Sky 1

- Notes :
• C’est le centième épisode de la série.
• Un crédit spécial a été accordé à Chi McBride (et) pour cet épisode.
• À noter la présence de Gavin Rossdale, chanteur, guitariste et compositeur du groupe Bush qui est le mari de la chanteuse Gwen Stefani.
• L'épisode mettra en vedette une chanson inédite de Five For Fighting qui a été écrite pour la série à la demande de Peter Lenkov et intitulée "All For One". La chanson sera disponible sur iTunes après la diffusion de l'épisode.

- Gaffe :
• Après que Danny ait répondu à son téléphone, il prétend à Steve qu’il a parlé à sa femme. Or, il s’est installé à Hawaii pour être près de sa fille après que son ex-femme ait déménagé là pour être avec son nouveau mari. Donc, il n'a jamais été marié comme il le dit dans le flashback.

- Référence aux épisodes précédents :
• Steve se repasse la scène où il se trouve avec Anton Hesse quand il reçoit un appel de Victor Hesse qui détient son père (1.01 "Aloha").

- Musiques de l’épisode :
1. "Love Is in the Air" par John Paul Young (Quand le téléphone de Danny sonne. C’est la sonnerie de son téléphone.)
2. "Then we Kiss" par Icona Pop (Dans la chambre d’hôpital de Victor Hesse, où on voit une publicité pour un gloss qui a été tournée par Kono.)
3. "All for One" par Five for Fighting (À la fin de l’épisode, lors du montage des flashbacks.)
Membres additionnels de la production

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : John Dove, Jeffrey Downer, Moira Kirland, Ken Solarz, Bryan Spicer
Producteur : Eric Guggenheim, Peter M. Tassler, David Wolkove
Producteur superviseur : Steven Lilien, Bryan Wynbrandt
Co-producteur : Craig Cannold
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : Michael Martinez (I)
Création des décors : Keith Neely
Distribution des rôles : Jennifer Cooper, Rachel Sutton
Producteur associé : Larry Goldstein

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/11/2016 à 20:07