Résumé

John et Dutch travaillent pour le RAC ; une entreprise neutre interplanétaire qui accepte les mandats d'amener, mort ou vif. Dutch s'est toujours refusée à prendre des mandats permettant de tuer.
Alors qu'ils ont rempli leur dernier contrat, John voit un nouveau mandat qu'il accepte sans que Dutch ne soit au courant. Elle ne l'apprend que lorsque son contact s'étonne qu'elle ait accepté un mandat "à mort". Elle suit John et le découvre dans un lieu où des esclaves se battent pour payer leur dette. L'un des esclaves est celui qu'ils doivent récupérer malheureusement ils ne sont pas les seuls sur l'affaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michelle Lovretta

Réalisateur(s) : Chris Grismer

Acteurs présents : Aaron Ashmore (John Andras "Johnny" Jaqobis), Hannah John-Kamen (Yalena "Yala" Yardeen "Dutch"), Luke MacFarlane (D'avin Jaqobis)

Guest Star(s) Récurents : Thom Allison (Pree) [x32], Sean Baek (Fancy Lee) [x16], Patrick Garrow (Turin) [x24], Morgan Kelly (II) (Alvis Akari) [x19], Tamsen McDonough (La Voix de Lucy) [x43], Nora McLellan (Bellus Haardy) [x7], Rob Stewart (Khlyen) [x23]

Guest Star(s) : Dmitry Chepovetsky (Coren Jeers), Kevin Fox (Superviseur), Jason Jazrawy (Rolly Desh), Ava Laferriere (Yalena), Nicolas Van Burek (Scree)

Producteur exécutif : David Fortier, Michelle Lovretta, Ivan Schneeberg
Co-producteur exécutif : Jeremy Boxen, Karen Troubetzkoy
Producteur : Regina Robb
Producteur superviseur : Andrea Boyd
Producteur consultant : Emily Andras, Adam Barken, Chris Grismer, Aaron Martin (III)
Musique : Trevor Yuile
Montage : Michele Conroy, Michael Doherty, Jay Prychidny
Directeur de la photographie : Michael Marshall (II)
Création des décors : Andrew M. Stearn
Compositeur du générique : Michelle Lovretta, Finny McConnell
Créateur des Costumes : Trysha Bakker
Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I)
Interprète du générique : Finny McConnell, Katie Kaboom Of The Mahones
Superviseur des Effets Visuels : Edward J. Taylor IV

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/08/2016 à 14:41