Résumé

Toute la famille part camper. A son habitude, Hayley n'apprécie pas que Jesus ne reste pas avec elle. Elle le suit et se retrouve dans un campement juste à coté d'eux. Brandon lui suggère de lui dire qu'il ne peut pas venir mais ils se font confisquer tous les portables avant qu'ils ne puissent faire quelque chose.
Jesus a révélé à Lena pendant le voyage qu'Ana est enceinte et qu'il a peut que Mike soit le père. Lena lui demande d'en parler directement à Stef mais de ne pas dire à Stef qu'il lui a parlé avant.
Quant à Jude, il semble excéder d'être tout le temps materner par Callie.
Mike a accompagné Ana à une échographie de routine.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Thomas Higgins (II)

Réalisateur(s) : Martha Mitchell

Acteurs présents : Jake T. Austin (Jesus Foster #1), Hayden Byerly (Jude Jacob), David Lambert (Brandon Foster), Maia Mitchell (Callie Jacob), Danny Nucci (Mike Foster), Teri Polo (Stephanie "Stef" Adams Foster), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Sherri Saum (Lena Adams Foster)

Guest Star(s) Récurents : Ashley Argota (Lou) [x16], Alexandra Barreto (Ana) [x34], Caitlin Carver (Hayley) [x12]

Guest Star(s) : Jolene Kim (Radiologue)

Producteur exécutif : Bradley Bredeweg, Elaine Goldsmith-Thomas, Greg Gugliotta, Joanna Johnson, Jennifer Lopez, Benny Medina, Peter Paige
Producteur : Christine Sacani
Co-producteur : Priscilla Porianda
Montage : Sharon Silverman
Directeur de la photographie : Kees Van Oostrum
Création des décors : Rachel Kamerman
Producteur associé / délégué : Danielle Corches
Analyse du scénario : Kelly Fullerton, Megan Lynn, Wade Solomon
Chef / Directeur de production : Jules Kovisars
Montage de l'histoire : Marissa Jo Cerar

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2015 à 18:11