La Carte de visite
Titre original : Get Back to Even
Saison 2 - Episode 18 | N° dans la série : 33
1ère Diffusion (Originale) : 01/04/2015 - (Française) : 01/03/2016

Résumé

Lors d'un convoi de drogues, deux des passeurs sont tués, un semble dans la nature.
Lorsqu'ils inspectent la chambre de l'un des hommes, ils découvrent un portefeuille et une carte de visite de Hank.
Hank connaît la mère du garçon et elle explique qu'elle lui a donné sa carte en cas de pépin.
Dans l'appartement, Erin et Jay ont trouvé une petite fille dont les parents ne sont pas joignables. Platt reste avec la petite en attente de la tante. La gamine dit qu'elle est souvent en retard car c'est une droguée.
Nadia accompagne Sean et Kim lors de leur patrouille. C'est sa première expérience. Elle voit des hommes sortir de la maison et au lieu d'attendre parce qu'elle n'arrive pas à joindre Kim et Sean, elle les coince.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Weiss (I)

Réalisateur(s) : Jann Turner

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x17], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Stella Maeve (Nadia) [x18], Kevin J. O'Connor (Commandant Fisher) [x14]

Guest Star(s) : Jeanne T. Arrigo (Avocat pour enfants), Maurice Demus (Charles Gray), Jackson Evans (policier scientifique), omari Ferrell (Jalyn), Ta'Rhonda Jones (Sherri Gifford), John Kelly (Aaron McIntyre), Denzel Love (Marcus), Pam Mack (Michelle Post), Doug MacKechnie (Epoux), Lara Mainier (Serveuse), Taylor Anthony Miller (Keith McIntyre), Storm Reid (Denise)

Membres additionnels de la production

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Craig Gore, Tim Walsh
Producteur : Maisha Closson, Terry Miller
Producteur superviseur : Michael Weiss (I)
Co-producteur : Jeremy Beim
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/08/2015 à 19:13