En Pleine Lumière Titre original : Exposed Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 33 | N° de Production : 3J53031ère Diffusion (Originale) : 16/03/2015 - (Française) : 27/10/2015 RésuméKyle et Daisy découvrent que leurs portraits-robots ont été diffusés aux médias par le FBI. Ils décident alors de contacter une certaine Julianna afin de savoir ce qu'ils doivent faire. Celle-ci leur dit de continuer à suivre le plan comme prévu et de s'en prendre à Max Hardy. Pendant ce temps, Ryan, Mike et Max se lancent à la recherche de Neil Perry, l'homme qui a assassiné l'agent Jeffrey Clarke. Ils parviennent à l'identifier grâce à l'aide de Haley Mercury et à le localiser mais Neil prend la fuite avec son père Charles. De son côté, Mark en veut toujours à Ryan Hardy de ne pas dire la vérité aux médias sur les circonstances de la mort de son frère et de sa mère. Il décide alors de prendre en otage deux journalistes de télévision pour leur révéler la vérité. La journaliste parvient à faire douter Mark de la loyauté de Kyle et Daisy envers lui. Mark découvre en effet le plan secret de Kyle et Daisy de s'attaquer à Max Hardy et devient plus méfiant à leur égard. Alors qu'elle est sur le point de rentrer chez elle, Max accepte d'aller manger au restaurant avec Tom Reyes. Elle ne se doute pas que Kyle et Daisy sont dans son appartement et qu'ils y installent des caméras de vidéo-surveillance...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Brynn Malone
Réalisateur(s) : Gary Love Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Gregg Henry (Dr Arthur Strauss), James Purefoy (Joe Carroll), Zuleikha Robinson (Gwen), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray) Guest Star(s) Récurents : Gbenga Akinnagbe (Tom Reyes) [x11], Valerie Cruz (Agent du FBI Gina Mendez) [x15], Ruth Kearney (Daisy) [x11], Hunter Parrish (I) (Kyle) [x5] Guest Star(s) : Hina Abdullah (Paula), Gerry Bamman (Charles Perry), Jayce Bartok (Wyatt Bailey), Kristen Bush (Dawn), Ben Cherry (Mari), Paul Fitzgerald (II) (Warren), Glenn Fleshler (Neil Perry), April L. Hernandez (Louise), Juan Carlos Infante (Howard), Christine Lin (Journaliste), Joy Osmanski (Anna Clarke), Erin Quill (Femme), Afton Williamson (Haley Mercury), Anna Wood (Julianna Barnes) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Alexi Hawley, Brett Mahoney, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Barry O'Brien Producteur : Kevin Bacon, Lauren Wagner Producteur superviseur : Brynn Malone, John E. Pogue, Michael Stricks Producteur consultant : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn Co-producteur : Jeffrey T. Bernstein Musique : John Frizzell Montage : Devon Greene Directeur de la photographie : David Tuttman Producteur associé / délégué : Christiana Hooks Directeur Artistique : Rick Dennis
|