Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Police Department > Saison 2 > Père, ami et patron
Père, ami et patron
Titre original : Born Into Bad News
Saison 2 - Episode 23 | N° dans la série : 38
1ère Diffusion (Originale) : 20/05/2015 - (Française) : 15/03/2016

Résumé

Erin ne se remet pas de la mort de Nadia et devient de moins en moins fiable. Voight continue de la protéger mais insiste pour savoir si elle est en état de fonctionner. Jay est aussi très inquiet.
Ils ne savent pas qu'elle est retournée vers sa mère et que celle-ci en a profité pour la faire retomber dans ses travers.
L'ancien Commissaire contacte Voight. Un membre de sa famille travaille dans un comté voisin et l'équipe se sert allégrement et est extrêmement violente dans ses descentes. Ils demandent à Voght de l'aider à coincer son équipe sans pour autant y perdre la vie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Craig Gore, Tim Walsh

Réalisateur(s) : Mark Tinker

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Madison McLaughlin (Michelle Sovana) [x8], Markie Post (Bunny) [x18], Robert Wisdom (Commandant Perry) [x9]

Guest Star(s) : Jamie Anne Allman (Linda Sovana), Joseph Anderson (XI) (Carter Perry), Rob Belushi (Landon Vanick), Jeremy Davidson (Sergent Dave Roland)

Notes de production

Dernier épisode de la saison 2 de Chicago Police. NBC a renouvelé Chicago Police Department pour une saison 3 en février 2015.
Membres additionnels de la production

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Craig Gore, Tim Walsh
Producteur : Maisha Closson, Terry Miller
Producteur superviseur : Michael Weiss (I)
Co-producteur : Jeremy Beim
Montage : Miklos Wright
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/08/2015 à 17:42