...La Vie Reprend Titre original : You're My Home Saison 11 - Episode 24 | N° dans la série : 2441ère Diffusion (Originale) : 14/05/2015 - (Française) : 18/05/2016 RésuméMeredith et Maggie font le maximum pour sauver l’homme qu’April a ramené à l’hôpital et dont la petite amie, qui vient d’accoucher, est entre la vie et la mort. Dans le même temps, chaque couple est en crise. Richard et Catherine, dont le mariage approche, ont une dispute qui pourrait le remettre en cause. Et tandis que qu’Amelia et Owen luttent contre l’évidence de leurs sentiments, la relation d’April et Jackson se dégrade petit à petit. Enfin, Jo et Alex atteignent un virage important pour l’avenir de leur liaison. Enfin, Bailey attend de voir si elle va être le nouveau chef, Stephanie n’en peut plus d’être celle qui s’occupe des nouveaux stagiaires et Maggie apprend une nouvelle qui va la toucher profondément.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
William Harper (IV)
Réalisateur(s) : Rob Corn Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Sarah Drew (Dr April Kepner), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kelly McCreary (Dr Margaret "Maggie" Pierce), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Caterina Scorsone (Dr Amelia "Amy" Shepherd), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey) Guest Star(s) Récurents : Joe Adler (Dr Isaac Cross) [x17], Debbie Allen (Dr Catherine Avery) [x83], Joe Dinicol (Dr Mitchell Spencer) [x5], Jason George (IX) (Dr Ben Warren) [x81], Giacomo Gianniotti (Dr Andrew DeLuca) [x10] Guest Star(s) : Nigel Gibbs (Prêtre), Irene Keng (Dr Audrey Shaw), Heather Matarazzo (Joan Paulson), Robert Neary (Hal), Dan O'Brien (Keith Gardner) Notes de production - Audiences : • États-Unis : 8,33 Millions (première diffusion) • Canada : 2,156 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions internationales : • Canada : 14 Mai 2015 sur CTV • Royaume-Uni : 27 Mai 2015 sur Sky LIVING • Norvège : 16 Juin 2015 sur TV2 • Suisse : 16 Septembre 2015 sur RTS Un • Allemagne : 6 Avril 2016 sur ProSieben - Note : • Cet épisode final de la saison 11 marque la dernière apparition de Patrick Dempsey dans le rôle de Derek Shepherd. - Référence culturelle : • Le titre en version originale de l'épisode, "You're My Home", est une chanson de Billy Joel. Elle apparaît sur l’album "Piano Man" paru en 1973 (premier album de Joel sorti sous le label Columbia Records). Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, William Harper (IV), Stacy McKee, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : Mark Driscoll, Andy Reaser Producteur : Austin Guzman, Jeff Rafner Producteur superviseur : Tammy Ann Casper, Elizabeth Klaviter, Linda Klein Producteur consultant : Fred Einesman Co-producteur : Noah Evslin, Elisabeth R. Finch, Karin Gleason, Lisa Taylor (IX) Musique : Danny Lux Montage : Joe Mitacek, Bjorn Myrholt Directeur de la photographie : Herbert Davis Création des décors : Donald Lee Harris Créateur des Costumes : Mimi Melgaard Décorateur : Nicole Cramer Directeur Artistique : Brian Harms Distribution des rôles : John Brace, Jamie Castro, Linda Lowy Montage de l'histoire : Meg Marinis, Tia Napolitano
|