Durlieu
Titre original : Hardhome
Saison 5 - Episode 8 | N° dans la série : 48
1ère Diffusion (Originale) : 31/05/2015 - (Française) : 01/06/2015

Résumé

Tyrion et Jorah sont devant Daenerys et Tyrion demande à devenir son conseiller. Par contre, Jorah se retrouve de nouveau banni alors que la Léprose l’envahit. À Braavos, Arya apprend lentement à devenir une nouvelle personne et est régulièrement testée. Elle se crée une nouvelle identité et se voit attribuer une tâche spécifique. Pendant ce temps à Port-Réal, l’avenir de Cersei n’est pas réjouissant depuis qu’elle est enfermée sur ordre du Grand Moineau. À Winterfell, Sansa apprend quelque chose d’important concernant Theon tandis que Roose Bolton décide d’attendre l’arrivée de Stannis contrairement à Ramsay qui aimerait agir le premier. Enfin, pendant qu’à Châteaunoir, Sam se remet de ses blessures, Jon et Tormund arrivent à destination. Ils arrivent à convaincre certains de les suivre mais l’armée des Marcheurs Blancs arrive.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Benioff, D.B. Weiss

Réalisateur(s) : Miguel Sapochnik

Acteurs présents : Alfie Allen (Theon Greyjoy), John Bradley (XXIV) (Samwell "Sam" Tarly), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen dit "Khaleesi", "Mère des Dragons"), Peter Dinklage (Tyrion Lannister dit "Le Gnome"), Nathalie Emmanuel (Missandei (saison 5, réccurente précédemment)), Iain Glen (Jorah Mormont), Kit Harington (Jon Snow), Lena Headey (Cersei Lannister, Reine des Sept Couronnes), Kristofer Hivju (Tormund Fléau d'Ogres), Michael McElhatton (Roose Bolton, Seigneur de Fort-Terreur (saison 5, récurrent précédemment)), Hannah Murray (Vère), Iwan Rheon (Ramsay Snow), Sophie Turner (Sansa Stark), Maisie Williams (Arya Stark), Tom Wlaschiha (Jagen H'ghar (saison 5, récurrent précédemment))

Guest Star(s) Récurents : Ben Crompton (Eddison Tollett dit "Edd-la-Douleur") [x34], Anton Lesser (Qyburn) [x22], Faye Marsay (La femme abandonnée) [x5], Brenock O'Connor (Olly) [x17], Hannah Waddingham (Septa Unella) [x8], Ian Whyte (Wun Wun) [x7]

Guest Star(s) : Zachary Baharov (Loboda), Richard Brake (Roi de la Nuit), Enzo Cilenti (Yezzan zo Qaggaz), Morgan C. Jones (Capitaine de Braavos), Tim Loane (Marcheur Blanc), Ali Lyons (Fille de Karsi), Karla Lyons (Fille de Karsi), Oengus MacNamara (L'homme mince), Murray McArthur (Wildling Elder ), Will O'Connell (Garde de la Nuit), Ross O'Hennessy (Lord de Bones), Sarine Sofair (Lhara), Birgitte Hjort Sørensen (Karsi)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 7,1 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Royaume-Uni : 1er Juin 2015 sur Sky Atlantic
• Belgique : 1er Juin 2015 sur BeTV (en VOSTFr)

- Notes :
• Les lieux présentés par le générique sont : Port-Réal, Winterfell, le Mur, Braavos, Meereen et Dorne.
• Le titre de l'épisode en version originale fait référence à Durlieu, un village de pêche abandonné situé au-delà du Mur, autrefois habitée par les sauvageons.
• La bataille de Hardhome a lieu dans cet épisode.
• Karsi est un personnage original de la série et un composite de deux femmes leaders qui sont Morna Masque Blanc et Mère Mole.
• La séquence de la bataille à Hardhome a requis plus de 400 figurants et 50 cascadeurs.
• C’est la première apparition des Marcheurs Blancs cette saison. Dans les romans de source, les Marcheurs Blancs (les Autres) n'ont pas été vu en personne depuis le troisième livre.
• David Benioff et D.B. Weiss ont confirmé dans le making-of que le Marcheur Blanc en chef est le Roi de la Nuit, une figure légendaire et le commandant de l'ancienne Garde de Nuit, censé être mort depuis longtemps.

- Anecdotes :
• Cet épisode a nécessité un budget lourd au point où l'équipe des effets visuels a dû demander plus d'argent à HBO.
• Les membres du groupe de sludge progressif américain Mastodon, qui sont Brann Dailor (chanteur), Bill Kelliher (guitariste), et Brent Hinds (chanteur et guitariste), jouent les rôles de Sauvageons mais ne sont pas crédités.
• Les paroles de Ramsay, "Frappons les premiers. Laissons un festin pour les corbeaux", sont une référence au titre du quatrième roman "A Feast for Crows" ("Un Festin pour les Corbeaux") de la saga du "Trône de fer", sur laquelle la série est basée.
• Kit Harrington (Jon Snow) a déclaré que cet épisode a eu "trois à quatre semaines de tournage pour une séquence de 20 minutes." Il a ajouté que "La bataille de Châteaunoir (dans la Saison 4, Épisode 9) l'année dernière, était la chose la plus difficile qu’il avait faite jusque-là mais que cet épisode était deux fois plus dur que l’autre.".

- Références aux épisodes précédents :
• Tyrion évoque le meurtre de son père, Tywin Lannister, qu’il a tué d’une flèche dans le cœur avant de quitter Port-Réal (4.22 "Les Enfants").
• Jorah se rend compte que la Léprose s’étend sur son avant-bras. Il s’est fait infecté par les Hommes de Pierre qui les ont attaqués, lui et Tyrion (5.05 "Kill the Boy").
• Cersei est enfermée dans une cellule après avoir été arrêté par le Grand Moineau sur le témoignage de Lancel Lannister (5.07 "The Gift").
• Arya continue d’apprendre à devenir une nouvelle personne avec Jaqen H'ghar qui lui avait ouvert la porte de la Maison du Noir et du Blanc (5.02 "The House of Black and White").
• Qyburn évoque l’arrestation de Margaery que Cersei avait fait arrêter avec l’aide du Grand Moineau (5.06 "Unbowed, Unbent, Unbroken").
• Cersei dit que le Grand Moineau lui doit tout car elle lui a donné une armée (5.04 "Sons of the Harpy").
• Qyburn dit à Cersei que ses travaux avancent. Il parle de ceux qu’il effectue sur La Montagne dans le but de le réanimer (5.03 "High Sparrow").
• La Montagne dont s’occupe Qyburn dans le but de le réanimer a été blessé lors de son combat avec Oberyn (4.08 "La Montagne et la Vipère").
• Sansa confronte Theon sur sa trahison après qu’il soit allé voir Ramsay pour lui dire qu’elle voulait s’enfuir (5.07 "The Gift").
• Tormund raconte aux Sauvageons que Stannis a voulu brûler vif Mance Rayder et que Jon a été contre cet ordre en tuant Mance d’une flèche dans la poitrine (5.01 "The Wars to Come").
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Carolyn Strauss, D.B. Weiss
Co-producteur exécutif : Guymon Casady, Vince Gerardis, George R.R. Martin
Producteur : Bryan Cogman, Lisa McAtackney, Chris Newman, Greg Spence
Musique : Ramin Djawadi
Montage : Tim Porter
Directeur de la photographie : Fabian Wagner
Création des décors : Deborah Riley
Producteur associé / délégué : Oliver Butler, Melissa Demino, Alan Freir, Annick Wolkan
Chef / Directeur de production : Lisa Byrne
Créateur des Costumes : Michele Clapton
Distribution des rôles : Nina Gold, Robert Sterne
Premier Assistant Réalisateur : Robert Grayson
Producteur des effets visuels : Steve Kullback
Second Assistant Réalisateur : Paul Taylor
Superviseur des Effets Visuels : Joe Bauer
Superviseur de la musique : Evyen Klean

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2019 à 15:46