Résumé

Minx, Henry et tous les enfants qui ont été en contact avec Drill tombent subitement malades et emmenés
à l'hôpital. Le docteur Benavidez procède à des examens et révèle à Wes qu'elle a remarqué une anomalie dans le cerveau des enfants qui serait une sorte de marqueur fait par Drill. Claire rencontre ensuite Harper à l'hôpital et celle-ci lui révèle que Drill est à la recherche d'Orion. De son côté, Wes demande au Président des Etats-Unis de placer les enfants malades en quarantaine et celui-ci accepte. Mais lorsque le docteur Maria Benavidez est assassinée, Wes réalise alors que Drill est parmi eux et qu'il a pris possession du corps d'un enfant. Il fait donc appel à Claire pour l'aider à démasquer Drill. Un jeune garçon prénommé Silas est sur le point de révéler à Claire quel enfant est possédé par Drill lorsque l'alarme incendie se déclenche et conduit
à l'évacuation du camp. Wes et Claire découvrent que Drill se trouve dans le corps de Minx lorsque celle-ci laisse une étrange marque sur le bras d'une petite fille et que les autres enfants la montrent du doigt...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alison Tatlock, Michael Gunn

Réalisateur(s) : Kenneth Fink (I)

Acteurs présents : Kyle Harrison Breitkopf (Henry Bennigan), Catalina Denis (Dr Maria Benavidez), Lily Rabe (Claire Bennigan), Kylie Rogers (Minx Lawrence), Barry Sloane (Wes Lawrence), Milo Ventimiglia (Sean Bennigan), Derek Webster (Jessup Rollins)

Guest Star(s) Récurents : David Andrews (I) (Secrétaire de la Défense Frommer) [x11], Martin Cummins (Président des Etats-Unis Winters) [x6], Kayden Magnuson (Cassandra Winters) [x5], Abby Ryder Fortson (Harper Weil) [x6]

Guest Star(s) : Victoria Bidewell (Mère de Kade), Arien Boey (Lucas), Teo Briones (Silas), Tom Butler (Daniel Goetz), Nelson Carbonette (Père d'Adam), Emily Delahunty (Jasmine), Olivia Dewhurst (Kelly), Maeve Dudley (Jane), Jessie Fraser (Mère de Kelly), Ona Grauer (Mère de Jane), Jeremy Guilbaut (M. Brewster), Murat Kocaoglu (Garçon #2), Darien Provost (Nicholas Brewster), Kirsten Robek (Première Dame des Etats-Unis), Teana-Marie Smith (Infirmière), Veena Sood (Margaret Cohen-Rogers), Sharon Taylor (V) (Mère de Silas), Ken Tremblett (I) (Père de Lucas), Donna Yamamoto (Mère de Jasmine)

Développé par : Soo Hugh
Producteur exécutif : Zach Estrin, Justin Falvey, Darryl Frank, Dawn Olmstead, Steven Spielberg
Co-producteur exécutif : Charles Beeson, Holly Harold, Soo Hugh
Producteur : Ron French, Dean Widenmann
Co-producteur : Alison Tatlock
Musique : Robert Duncan (VII)
Montage : Anthony Pinker
Directeur de la photographie : Adam Suschitzky
Création des décors : Michael S. Bolton
Producteur associé / délégué : Ryan DeGard
Directeur Artistique : Roxanne Methot
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Premier Assistant Réalisateur : Joanne Gerein
Second Assistant Réalisateur : Brad Medhurst

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 12/07/2015 à 10:54 -Mise à jour le : 24/02/2016 à 11:05