Résumé

Duke et Seth se rendent dans la petite ville qui semble abriter quelqu'un qui saurait lui retirer son trouble mais ils tombent sur un homme qui les rend responsable de leurs pêchés. Cependant, alors qu'ils vont reprendre la route, il y a message et en fait il s'agit de l'homme qui s'est occupé de leur voiture.
A Haven, les choses semblent être rentrées à la normal. Dave a une nouvelle vision et ils se rendent sur place. Ils découvrent la jeune femme toujours en vie, elle ne sait pas comment elle a atterri là et n'a aucun souvenir comme eux.
Un homme semble en état d'ébriété, il dit qu'il entend des chevaux approcher. Ni Nathan ni Dwight n'y croit mais alors que l'homme s'enfuit, il se fait écraser par des sabots d'un cheval resté invisible pour eux. Ils découvrent aussi un tatouage sur son poignet.
Charlotte et Audrey se rendant dans la cave pour récupérer l'Ether. Mais peu à peu, ils sont tous ciblés. Dwight commence à ressentir des douleurs insupportables, Nathan semble doté de mal chance, Charlotte se sent de plus en plus faible et Audray perd presque complètement la vue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Acteurs présents : Eric Balfour (Duke Crocker), Lucas Bryant (Nathan Wournos), Emily Rose (Audrey Parker)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2015 à 16:37