Résumé

Wesley a déchiffré le parchemain que Angel a ramené de chez Wolfram & Hart et qui parle de lui, le vampire avec une âme. Et de sa mort…

La nouvelle n'atteint pas vraiment Angel, ses amis décident de lui trouver un hobby pour le ramener dans le monde réel.

Wolfram & Hart se prépare à un rituel dans lequel Angel a apparemment son importance, et un personnage mystérieux fait son entrée.

Cordelia va au marché et dévalise l'étal de matériel d'art. Mais l'homme mystérieux lui touche la main et elle se met à avoir des horribles visions en permanence. Direction l'hôpital…

Ce personnage tue les oracles et Angel, venu les consulter pour sauver Cordelia, n'arrive que pour constater le massacre. La femme n'est pas encore morte et parle du rituel.

Le personnage va ensuite chez Angel pour récupérer le parchemin, et met une bombe. Le building explose, Angel a juste le temps de sauver Wesley, qui doit aller à l'hôpital car il est sérieusement brûlé.

Angel se retrouve sans l'appui de ses amis, ce que voulait Wolfram & Hart. Angel demande à Gunn de surveiller Cordelia et Wesley à l'hopital tandis qu'il se rend dans la crypte où à lieu le rituel, présidé par l'homme mystérieux, sous les yeux de Holland, Lilah et Lindsey.

Angel s'attaque à l'homme, et Lindsey continue le rituel, qui consiste à faire apparaitre quelque chose dans une grande caisse.

Angel tue l'homme, puis s'attaque à Lindsey.. Celui-ci a fini le rituel, mais ne veut pas rendre le parchemin à Angel qui en a besoin pour sauver Cordelia. Angel finit par lui couper la main et récupérer le parchemin.

Angel se rend ensuite à l'hôpital, lit une formule du parchemin, et Cordelia reprend ses esprits, en disant qu'il y a tellement de misère dans le monde qu'il faut les aider. Wesley avoue avoir mal traduit le parchemin, il n'annonce pas la mort d'Angel, mais sa transformation en humain….

A Wolfram & Hart, on voit enfin ce qui est apparu dans la caisse: une Darla apeurée et tremblante…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Greenwalt

Réalisateur(s) : David Greenwalt

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce)

Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Holland Manners) [x9], Julie Benz (Darla) [x20], Christian Kane (Lindsey McDonald) [x21], Elisabeth Rohm (Inspecteur Kate Lockley) [x16], Stephanie Romanov (Lilah Morgan) [x32]

Guest Star(s) : Carey Cannon (Oracle femme), David Herman (David Nabbit), J. August Richards (Charles Gunn), Randall Slavin (Oracle homme), Todd Stashwick (Vocah)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/11/2008 à 21:23