Résumé

Jessica, 10 ans, est admise pour avoir eu une crise cardiaque ; chose normalement improbable chez un enfant de âge. l'équipe de House s'occupe d'elle en raison de l'étrangeté de la situation. Cependant les trois médecins ont autre chose en tête. House leur a dit que Vogler voulait qu'il réduise son équipe et qu'il doit donc se séparer de l'un d'entre eux.
La guerre ntre Vogler et House est déclarée lorsque Vogler refuse son choix.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Thomas L. Moran

Réalisateur(s) : Fred Gerber

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Chi McBride (Edward Vogler) [x5]

Guest Star(s) : Rose Colasanti (Caissière), Cynthia Ettinger (Mme Simms), Ramon Franco (I) (M. Hernandez), Alec George (Copain de Classe #1), Karen Goberman (Mme Ayers), Teddy Lane Jr. (M. Conroy), Austin Leisle (Seth), Alyson Morgan (Clementine), Susan Slome (Mme Lucille Hernandez), Jennifer Stone (Jessica Simms)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/05/2005 à 19:41