Nouveau Cycle
Titre original : Bodies of Water
Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 18
1ère Diffusion (Originale) : 16/05/2016 - (Française) : 31/05/2016

Résumé

De retour en 2044, les menaces contre Deacon mettent en danger le projet mais il est un mal nécessaire. Cole rend visite à Jennifer qui lui révèle qu'il faut que Cassie la retrouve en 2016 ; elle insiste pour que ce soit Cassie qui la retrouve.
2016. Jennifer se rend à l'hôtel espérant revoir Cole mais c'est Cassie qui arrive et c'est à cet instant que Jennifer comprend que l'armée des 12 singes continue de la surveiller. Cassie et elle s'enfuient. Jennifer ne veut plus entendre les voix et les médicaments qu'elle prend l'aide à ne plus voir de visions de sa mère. Cassie veut la forcer à se rappeler pour trouver le prochain Primaire.

2044. Ramse et Cole ne veulent plus de Deacon et ils feront tout pour arriver à leur fin même si cela va à l'encontre des désirs de Katerina.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Kristen Reidel

Réalisateur(s) : Mairzee Almas

Acteurs présents : Kirk Acevedo (Jose Ramse), Emily Hampshire (Jennifer Goines), Amanda Schull (Cassandra "Cassie" Railly), Aaron Stanford (James Cole), Todd Stashwick (Theodore Deacon), Barbara Sukowa (Katarina Jones)

Guest Star(s) Récurents : Alisen Down (Olivia) [x27], Murray Furrow (Dr Lasky) [x20], Michael Hogan (II) (Dr Eckland) [x6], Ayisha Issa (Emissaire) [x6], Tom Noonan (Homme) [x15]

Guest Star(s) : Boyd Banks (Joe le barman), Noah Bean (Aaron Marker), David Dantès (Le Foreman), David Dastmalchian (Kyle Slade), Marcia Johnson (Femme de chambre), Grace Lynn Kung (Stacy), Andrew J. Lee (Le Témoin), Sarah Murphy-Dyson (Caroline Markridge), James Murray (XLIII) (Réceptionniste), Jordan Robbins (Anita), Julia Story (Jennifer, enfant), Nicolas Van Burek (Clem)

Membres additionnels de la production

Développé par : Travis Fickett, Terry Matalas
Producteur exécutif : Travis Fickett, David Grossman, Terry Matalas, Charles Roven, Richard Suckle
Producteur : Richard E. Robbins, Michael Wray
Producteur superviseur : Kristen Reidel
Producteur consultant : Mike Sussman
Co-producteur : Keri Young
Musique : Paul Linford, Trevor Rabin
Montage : Dan Downer, Christopher Gay
Directeur de la photographie : Boris Mojsovski
Chef / Directeur de production : Ted Miller
Distribution des rôles : Carrie Audino, Kendra Shay Clark, Venus Kanani, Laura Schiff, Mary Vernieu
Distribution des rôles - Canada : Tina Gerussi
Montage de l'histoire : Matt Morgan (VI), Ian Sobel, Sean Tretta
Premier Assistant Réalisateur : Pierre Ouellet
Second Assistant Réalisateur : David Forsyth

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/06/2016 à 17:16