La Face Cachée
Titre original : The Dark Age
Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 20 | N° de Production : 5V08
1ère Diffusion (Originale) : 10/11/1997 - (Française) : 06/11/1998

Résumé

Un gentleman anglais arrive à Sunnydale. Il cherche Giles, mais se fait tuer par une créature momifiée qu'il appelle Dierdre, et qui se transforme en une gelée bleue une fois son forfait accompli.
Giles identifie le cadavre comme étant celui de Philip Henry, mais il prétend ne pas connaître la signification du tatouage qu'il porte sur le bras droit bien que lui-même en ait un identique au bras gauche.
Plus tard, Philip se réveille et quitte la morgue, visiblement possédé par la même entité que Dierdre. Buffy comprend que quelque chose cloche quand Giles râte un de leurs rendez-vous (ce qui, comme elle le fait remarquer à Angel, qui est là, est LA chose étrange : pour Giles, le retard est un péché mortel), préférant boire plus que de raison. Elle découvre Ethan Rayne tapi dans la bibliothèque ; il lui révèle que la mort de Philip a été provoquée par une chose appelée la marque d'Eyghon.
Giles tente de tenir Buffy à l'écart, mais quand le démon possède Jenny, il comprend qu'il a besoin de l'aide de la jeune fille. Il lui conte l'histoire suivante : du temps de leur jeunesse, cinq de ses amis et lui avaient invoqué Eyghon, qui tua l'un d'eux. A présent, le démon est de retour.
C'est Willow qui finit par trouver la solution : obliger Eyghon à quitter le corps de Jenny pour posséder celui d'Angel, déjà "occupé" par un démon beaucoup plus vieux et BEAUCOUP plus fort. "Angel" vaincra alors, de son intérieur démoniaque, Eyghon.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Rob Des Hotel, Dean Batali

Réalisateur(s) : Bruce Seth Green

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Nicholas Brendon (Alex Harris), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

Guest Star(s) Récurents : Robia LaMorte (Jenny Calendar) [x13]

Guest Star(s) : John Bellucci (Homme), Carlease Burke (Inspecteur Winslow), Stuart McLean (Philip Henry), Daniel Henry Murray (membre du culte), Michael Earl Reid (Concuerge), Robin Sachs (Ethan Rayne), Antony Sears (I) (Employé de la morgue), Wendy Way (Dierdre)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/03/2008 à 16:26