Le Grand Voyage Titre original : Mirror Image Saison 5 - Episode 22 | N° dans la série : 96 | N° de Production : 681261ère Diffusion (Originale) : 05/05/1993 - (Française) : 04/02/1994 Résumé8 Août 1953Sam saute dans son propre corps, à l'heure exacte de sa naissance. Il se trouve dans une petite communauté minière, dans le bar d'un certain Al. Tous les noms ou les visages des gens autour lui sont familiers. De plus, Al semble en savoir beaucoup sur lui. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Donald P. Bellisario
Réalisateur(s) : James Whitmore Jr. Acteurs présents : Scott Bakula (Dr Samuel "Sam" Beckett), Dean Stockwell (Amiral Albert "Al" Calavicci) Guest Star(s) : Dan Butler (Mutta), John D'Aquino (Tonchi), Susan Diol (Beth), Mike Genovese (M. Collins), Richard Herd (Ziggy), Bruce McGill (Al le barman), Stephen McHattie (Stawpah), W. Morgan Sheppard (Gooshie le mineur) Notes de production Voici le texte qui conclue l'épisode et la série: "Beth ne s'est jamais remariée. Elle et Al ont quatre filles et vont fêter leur trente-neuvième anniversaire de mariage en juin. Le docteur Sam Beckett n'est jamais rentré chez lui."
|
Episode précédent
