L'enquête Titre original : The Inquiry Saison 2 - Episode 1 | N° dans la série : 111ère Diffusion (Originale) : 18/02/2022 - (Française) : 18/02/2022 RésuméLe nouveau secrétaire à la défense intente un procès à Naird suite à son insubordination trois mois plus tôt. Sa fille et toute l'équipe sont prêts à témoigner pour le défendre.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Steve Carell
Réalisateur(s) : Ken Kwapis Acteurs présents : Steve Carell (Général Mark R. Naird), Don Lake (Brigadier Général Brad Gregory), John Malkovich (Dr Adrian Mallory), Tawny Newsome (Angela Ali), Ben Schwartz (III) (F. Tony Scarapiducci), Diana Silvers (Erin Naird), Jimmy O. Yang (Docteur Chen Kaifang) Guest Star(s) Récurents : Hector Duran (Julio Diaz-José) [x9], Noah Emmerich (Général Kick Grabaston) [x5], Lisa Kudrow (Maggie Naird) [x8] Guest Star(s) : Ted Cole (Général #1), Ashlee Ferral (Greffière), Tim Meadows (Secrétaire à la Défense), Bronwen Smith (Membre du panel) Notes de production - Don Lake et Jimmy O. Yang intègrent la distribution principale. Changements de production : - Paul Lieberstein n'est plus producteur exécutif. Norm Hiscock et Ken Kwapis le deviennent. - Lauren Houseman et Caroline James ne sont plus productrices. - Arielle Boisvert, David Magee et Shawn Williamson sont de nouveaux producteurs. - Shepard Boucher n'est plus coproducteur exécutif. - Carter Burwell laisse sa place à John Frizzell pour la musique. Membres additionnels de la production Créateur :
Steve Carell, Greg Daniels
Producteur exécutif : Steve Carell, Greg Daniels, Brent Forrester, Norm Hiscock, Howard Klein, Ken Kwapis Producteur : Arielle Boisvert, Michael Maccarone, David Magee, Shawn Williamson Producteur superviseur : Lauren Houseman Producteur consultant : Daniel O'Keefe Musique : John Frizzell Montage : Rob Burnett Directeur de la photographie : Simon Chapman Création des décors : Rachel O'Toole Producteur associé / délégué : Rob Burnett Analyse du scénario : Jimmy O. Yang Assistant Caméra : Joshua Kjorven, Andrew Marchand-Boddy Assistant de Casting : Anna Mayworm Assistant de chef de plateau : Beth Charlesworth, Jayson Snyman Assistant du Créateur des costumes : Brandon Mark Peterson Assistant du département artisitique : Jordan Meyer Assistant montage : Joshua C. Toomey Assistant du Producteur Exécutif : Rachel Knapp, Sabrina Lyall, Natasha Williams Assistant de Production : Abby Boyle Assistant son : Gabriel Law Cadreur caméra A : Andrew Coppin Cadreur caméra B : Jessica Moskal Chef / Directeur de production : David Magee Chef accessoiriste : Kurt Bruun Chef coiffeur : Ian Ballard Chef décorateur : Steven Thomas Chef machiniste : Melissa Beaupre Chef maquilleur : Tanya Howard Chef opérateur du son : Rick Bal Chef peintre : Niki Chara Chef de Plateau : David Tamkin Coiffeur : Jiji Ballard-Cavill, Dawn Lauretta Mills Comptable de Production : Elva Parsons Mathieu Consultant : Paul Lieberstein Coordinateur des cascades : Dan Redford Coordinateur de la construction : Jesse Joslin Coordinateur du département artistique : Christian Milot Coordinateur de l'écriture : Christoper Langston Coordinateur des Effets Spéciaux : Robert Musnicki Coordinateur de la Musique : Garrett McElver, Olivia Schlichting Coordinateur de la production : Steven Learmonth Coordinateur de Post-Production : Shane McKean Coordinateur des transports : Andrew O'Bray Créateur des Costumes : Farnaz Khaki-Sadigh Directeur Artistique : Benoit Waller Distribution des rôles : Nicole Abellera Hallman, Jeanne McCarthy Distribution des rôles - Canada : Corinne Clark, Jennifer Page Distribution des rôles - Original : Ben Harris, Allison Jones Etalonneur : J. Cody Baker Gaffer : Darren McClean Graphiste : Jenny Newman Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook II, Ben Wilkins Maquilleur : Kate Ellis Membre de l'équipe scénaristique : Mamoudou N'Diaye, Kim Tran Montage de la musique : Tessa Phillips, Jason Tregoe Newman Monteur online : Jay Harada, Yoon Hee Hwang Opérateur vision pour le cinéma numérique : Frank Devine Perchman / Assistant opérateur du son : Roger Roscoe Premier Assistant Réalisateur : Caroline Battista Second Assistant Réalisateur : Hannah Kess Supervisation du scénario : Susan Lambie Supervisation des Costumes : Kelly Allyn Gardner Superviseur des effets spéciaux : Jak Osmond Superviseur de la musique : Thomas Golubic Superviseur Playback : Gladys Tong Superviseur de la post-production : Samuel K. Hardie Superviseur du montage son : Paul Hammond, Bobby Mackston
|