Le monde à l'envers Titre original : The Butler, the Husband, the Wife and Her Mother Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 6 | N° de Production : 1071ère Diffusion (Originale) : 08/12/1993 - (Française) : 24/01/1995 RésuméAlors que Maxwell et les enfants sont partis au musée, Sylvia rend visite à sa fille en lui expliquant qu'elle a menti à son oncle et sa cousine: elle leur a fait croire qu'elle était mariée à un riche milliardaire.Fran accepte de jouer le jeu, faisant passer Niles pour M. Sheffield. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Howard Meyers
Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel Acteurs présents : Daniel Davis (Niles), Fran Drescher (Fran Fine), Lauren Lane (C.C. Babcock), Benjamin Salisbury (Brighton Sheffield), Charles Shaughnessy (Maxwell Sheffield), Renée Taylor (Sylvia Fine), Nicholle Tom (Maggie Sheffield), Madeline Zima (Grace Sheffield) Guest Star(s) : Ian Abercrombie (L'inspecteur des maîtres d'hôtel #1), Nancy Frangione (Marsha), Brian George (I) (L'inspecteur des maîtres d'hôtel #2), Adam Hendershott (Kevin), Zack Norman (Oncle Jack) Notes de production - Lorsque Fran demande à Niles son nom de famille, il lui répond qu'il s'appelle juste Niles, comme Cher. Son nom complet reste donc un mystère. Membres additionnels de la production Créateur :
Fran Drescher, Peter Marc Jacobson
Développé par : Prudence Fraser, Robert Sternin Producteur exécutif : Prudence Fraser, Robert Sternin Co-producteur exécutif : Pamela Eells, Peter Marc Jacobson, Sally Lapiduss Producteur : Fran Drescher, Kathy Landsberg, Lee Shallat-Chemel Producteur consultant : Howard Meyers Co-producteur : Diane Wilk Musique : Timothy Thompson Montage : Jim McQueen Directeur de la photographie : Mikel Neiers Accessoriste : Dale Head Adjoint de Production : Frances Alet Assistant de Casting : Brian Myers Chef maquilleur : Darrell McIntyre Chef de Plateau : Dennis Capps, Susan Diamant-Neigher Coiffeur : Dugg Kirkpatrick Créateur des Costumes : Brenda Cooper Décorateur : Shaunah D. Smith Directeur Artistique : Bill Brzeski Distribution des rôles : Marc Hirschfeld , Meg Liberman Ingénieur du son post-synchronisation : John Bickelhaupt, Marty Humphries Membre de la production : Susan Haight, Sean Hanley, David M. Matthews, Bob Mostacci, Robbie Schwartz, Emma Tillinger Koskoff, Kirsten Vensel Montage de l'histoire : Michael Rowe Producteur associé : Janice Minsberg Réalisateur - deuxième équipe : Buzz Sapien
|