Episode 506 Titre original : Episode 506 Saison 3 - Episode 6 | N° dans la série : 506 | N° de Production : 5061ère Diffusion (Originale) : 11/01/1999 - (Française) : 25/05/2000 RésuméAprès avoir lu la lettre, Cole s'apprête à rejoindre Caitlin à l'endroit où elle doit rencontrer le maître chanteur lorsque Rose l'informe que Trey est malade, l'obligeant ainsi à rester à la maison. Annie finit par avouer la vérité à Grégory et lui promet qu'elle n'a agi que dans le but qu'il ne découvre pas que Trey est le fils de Cole et d'Olivia. De leur côté, Ricardo et Ben acceptent de laisser leurs différends derrière eux et se réconcilient. Ben supplie Meg de revenir à la maison et l'embrasse sous les yeux de Maria pour lui prouver qu'il l'aime. Virginia annonce à Vanessa qu'elle a découvert son secret et qu'elle a bien l'intention de le dire à Michael...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Seidman, Michelle Poteet Lisanti, Christopher Dunn, Christopher Whitesell, Margaret DePriest
Réalisateur(s) : Peter Brinckerhoff Acteurs présents : Sam Behrens (Grégory Richards / Tobias Richards), Sarah Buxton (Annie Douglas Richards), Christina Chambers (Dana / Maria Torres Evans), Hank Cheyne (Ricardo Torres), Eddie Cibrian (Cole St John Deschanel #2), Jason George (IX) (Michael Bourne), Cristi Harris (Emily Davis), Kam Heskin (Caitlin Richards Deschanel #2), Dominique Jennings (Virginia Harrison), Clive Robertson (Ben Evans / Derek Evans), Sherri Saum (Vanessa Hart Bourne), Randy Spelling (Sean Richards), Susan Ward (Meg Cummings #1)
|