Sasuke et Sakura : Amis ou Ennemis ? Titre original : Shukuteki!? Sasuke to Sakura Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 1ère Diffusion (Originale) : 17/10/2002
RésuméNaruto se rend à la réunion destinée aux nouveaux genins. Au cours de celle-ci, Iruka leur apprend qu'ils seront repartis par groupes de trois sous la direction d'un jounin. Naruto espère de tout coeur tombé dans l'équipe de Sakura et éviter d'être avec Sasuke Uchiwa.
Synopsis de l'épisodeAujourd'hui, Naruto assiste pour la première fois aux cours réservés aux apprentis ninjas que l'on appelle les genins. Ce cours sera dirigé par Iruka ! Ce dernier décide de répartir tous les genins par équipe de trois sous la direction d'un Jounin. Naruto sera dans l'équipe 7 composé d'un autre garçon, Sasuke Uchiwa , et d'une fille, Sakura Haruno. Sasuke est considéré comme le meilleur dans sa catégorie et est particulièrement appréciée de toutes les filles. Sakura est une jolie jeune fille, qui ne laisse pas indifférent Naruto, mais qui comme les autres filles est amoureuse de Sasuke. Chaque équipe sera dirigé par un jounin qui sera chargé de les entraîner.
Les jounins ne sont pas encore arrivés et Naruto en profite pour se transformer en Sasuke grâce à la technique de transformation après avoir attaché et bailloné ce dernier. Il décide donc d'aller parler à Sakura afin de savoir ses sentiments et aussi de se vanter de ses exploits. Malheureusement, cela ne sert à rien. Sakura est de plus en plus amoureuse de Sasuke et déteste encore un peu plus Naruto. Quand elle va essayer d'embrasser celui qu'elle croit être Sasuke, Naruto est pris de diarrhées, court aux toilettes et reprend sonc apparence normale. Pendant ce temps, Sasuke s'est libéré er va rejoindre Sakura. Elle lui raconte que Naruto est un gamin crétin sans parents mais contre toute attente, Sasuke prend la défense de Naruto car lui comprend la solitude qu'éprouve Naruto. Voir le synopsis Distribution & Production principale Réalisateur(s) : Hayato Date
Acteurs présents : Kikuko Inoue (Voix de Kakashi Hatake), Kentarou Itou (Voix de Chouji Akimichi), Shinji Kawada (Voix de Shino Aburame), Nana Mizuki (Voix de Hinata Hyuuga), Shoutarou Morikubo (Voix de Shikamaru Nara), Chie Nakamura (Voix de Sakura Haruno), Toshihiko Seki (Voix de Iruka Umino), Hidekatsu Shibata (Voix de Sarutobi, 3è Hokage), Noriaki Sugiyama (Voix de Sasuke Uchiwa), Junko Takeuchi (Voix de Naruto Uzumaki), Kousuke Toriumi (Voix de Kiba Inuzuka), Ryouka Yuzuki (Voix de Ino Yamanaka)Guest Star(s) Récurents :
Juurouta Kosugi (Voix de Asuma Sarutobi) [x25], Rumi Ochiai (Voix de Kurenai Yuuhi) [x34]
Notes de production
Les Genins sont des apprentis ninjas et les Jounins des ninjas confirmés.
Bien que présents, Chouji et Kiba ne parlent pas dans cet épisode.
L'équipe 7 se compose de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa et Sakura Haruno, l'équipe 9 de Shino Aburame, Kiba Inuzuka et Hinata Hyuuga et l'équipe 10 d'Ino Yamanaka, de Shikamaru Nara et de Chouji Akimichi.
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 03/04/2008 à 19:17 |