Au Fond Du Gouffre Titre original : Outer Darkness Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 33 | N° de Production : 331ère Diffusion (Originale) : 15/03/2009 - (Française) : 16/12/2009 RésuméLe monde des Henrickson s'écroule peu à peu. Dans un esprit de revanche, Cindy a informé l'Eglise que Barb était une polygamiste. Elle risque l'excommunication. Scott a appris la grossesse de Sarah et vient la voir mais il est chassé par Ben et Bill. Ils réussiront tout de même à se retrouver. Barb apprend que sa soeur et à l'origine de sa situation désespérée, mais part quand même la soutenir avec Bill lorsque sa fille est kidnappée par Hollis Green qui demande en rançon la fameuse lettre vendue à l'Eglise par Ted. Bill part même négocier avec Ray la liberté de Roman en échange de son aide pour récupérer l'enfant. Ce geste ne lui est pas pardonné par Joey, qui a appris par Alby que les Green et Roman était à l'origine de la mort de Kathy. Enfin, Bill annonce qu'il se sépare de Nicky, dans cette vie et dans l'éternité. Barb, excommuniée, est tellement choquée qu'elle n'en a que faire, seule Margene tente de récupérer la situation, sans succès.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eileen Myers
Réalisateur(s) : Michael Lehmann Acteurs présents : Shawn Doyle (Joey Henrickson), Mireille Enos (Kathy / Jodeen Marquart), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Joel McKinnon Miller (Don Embry), Bill Paxton (Bill Henrickson), Matt Ross (I) (Alby Grant), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Grace Zabriskie (Lois Henrickson) Guest Star(s) Récurents : Luke Askew (Hollis Green) [x10], Robert Beltran (Jerry Flute) [x8], Ellen Burstyn (Nancy Davis Dutton) [x6], Anne Dudek (Laura Grant) [x16], Charles Esten (Ray Henri) [x11], Patrick Fabian (Ted Price) [x8], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Judith Hoag (Cindy) [x13], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Sandy Martin (I) (Selma Green) [x10], Aaron Paul (Scott) [x14] Guest Star(s) : Garrett M. Brown (Evêque), Emily Chen (Kim Lee), Jason Hoisington (Jacob), Zeljko Ivanek (J.J.), Thomas Kopache (Fermier) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gary Goetzman, Tom Hanks, David Knoller, Mark V Olsen, Will Scheffer
Co-producteur exécutif : Bernadette Caulfield Producteur : Steve Turner (II) Producteur consultant : Daniel Attias Co-producteur : Patricia Breen, Peter Friedlander, Eileen Myers Musique : Anton Sanko Montage : Byron Smith Directeur de la photographie : Anette Haellmigk Création des décors : Kitty Doris-Bates Producteur associé / délégué : Julie Antonelli Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
|