Accueil > Encyclopédie > C > Classe (La) (2006) > Saison 1 > La Classe au Magasin
La Classe au Magasin
Titre original : The Class Runs Into A Convenience Store
Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 10 | N° de Production : 3T5159
1ère Diffusion (Originale) : 27/11/2006 - (Française) : 02/06/2007

Résumé

Ne voyant pas arriver Richie au travail, Duncan apprend en l'appellant que celui-ci, désespéré par sa rupture avec Lina, est en train de rouler en voiture sans avoir de destination précise. Mais son périple se termine dans la vitrine d'un magasin d'alimentation, à cause d'une abeille enfermée dans la voiture.
Sorti indemne de son accident, Richie refuse néanmoins de sortir de la voiture, malgré les demandes des secouristes, qui commencent à se demander s'ils n'ont pas affaire à un forcené.
Le fait divers est rapidement relayé à la télévision, et Holly se retrouve rapidement sur les lieux pour couvrir l'histoire.
Lorsqu'elle apprend que c'est Richie qui est dans la voiture, elle appelle Kyle pour lui demander s'il n'a pas son numéro de téléphone. Celui-ci, qui se trouve avec Ethan, lui répond par la négative. Ethan propose alors d'appeler Lina, mais Kate, qui console sa soeur, l'envoie sur les roses en disant qu'elles ont effacé toute traces de Richie. Il appelle alors Duncan, qui est avec Nicole, et qui est en mesure de lui donner son numéro.

Mis au courant de l'accident, Duncan et Nicole se rendent sur place pour tenter de raisonner leur ami, qui les laisse rentrer dans la voiture ainsi que Holly, qui cherche le moindre scoop.

Mais Richie n'a aucune envie de sortir de son véhicule, ce qui serait synonyme de recommencer à vivre sans Lina.

Cette dernière, grâce au téléphone de Holly qui captait la conversation entre Richie, Duncan et Nicole, entend alors les sentiments de son ami et décide de se rendre sur place pour lui pardonner.

A sa vue, Richie sorti immédiatement de sa voiture, et tombe dans les bras de Lina.


Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Crane, Jeffrey Klarik

Réalisateur(s) : James Burrows (II)

Acteurs présents : Andrea Anders (Nicole Allen), Jon Bernthal (Duncan Carmello), Lizzy Caplan (Kat Warbler), Jesse Tyler Ferguson (Richie Velch), Heather Goldenhersh (Lina Warbler), Julie Halston (Tina Carmello), Sean Maguire (Kyle Lendo), Lucy Punch (Holly Ellenbogen), Jason Ritter (Ethan Hass)

Guest Star(s) : Lombardo Boyar (Officier Scott Mendoza), Charles Emmett (Pompier), Aaron Hill (Policier), Wayne Wilderson (Joel)

Notes de production

David Keith (Yonk Allen) et Sam Harris (Perry Pearl) n'apparaissent pas dans cet épisode.

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/04/2007 à 23:41