Le Passage Titre original : The Man From The Other Side Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 391ère Diffusion (Originale) : 22/04/2010 - (Française) : 10/11/2010 RésuméTrois "changeurs de formes" arrivent d'une autre dimension. Deux parviennent à rejoindre Newton en prenant l'apparence d'un couple, mais le troisième ne parvient pas à prendre forme humaine et reste, tel un cocon géant, à l'endroit du transfert. Olivia enquête sur le double meurtre et découvre le cocon qui est emmené au laboratoire de Walter qui comprend son utilité. Walter tente de provoquer la fin de la transformation du "changeur de formes" mais il meurt, en donnant des informations. De son côté, Newton poursuit son plan et fait installer trois appareils électriques afin de permettre le passage d'un homme, un Secrétaire, d'une autre dimension à celle-ci. Walter qui a compris ce qui allait se passer a élaboré avec Peter une parade pour l'empêcher et ensemble ils se rendent sur le pont où doit se faire le transfert. Cette action aux conséquences catastrophiques est sabotée par Peter mais lorsqu'il voit que son voisin est désintégré et que lui non, tout comme la personne qui parvient à faire son transfert, Peter comprend qu'il n'est pas de cette dimension. A l'hôpital, il confronte durement Walter à ce sujet. En l'absence d'Olivia et de Walter, Peter quitte l'hôpital sans laisser de trace.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Josh Singer, Ethan Gross
Réalisateur(s) : Jeffrey G. Hunt Acteurs présents : Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham) Guest Star(s) Récurents : Ryan McDonald (Brandon) [x21], Sebastian Roché (Newton) [x6] Guest Star(s) : Peter Bryant (I) (Ben McCallister), Katie Findlay (Jill), James Tsai (David Wu) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
J.J. Abrams, Bryan Burk, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Joe Chappelle, David Wilcox Producteur : Kathy Lingg, Ashley Edward Miller, Zack Stentz Producteur superviseur : Reid Shane, Josh Singer, Jeff Vlaming Producteur consultant : Akiva Goldsman, Alex Kurtzman, Roberto Orci Co-producteur : Tamara Isaac, Tanya Swerling Montage : Jon Dudkowski Directeur de la photographie : David Moxness Création des décors : Ian Thomas
|