Résumé

Le Voyager découvre une colonie de Talaxiens sur un astéroïde, pris dans un conflit industriel. L'équipage doit alors trouver une nouvelle planète pour la population mais lorsque un conflit armé éclate entre les Talaxiens exilés et les mineurs, Neelix se voit offrir une chance de refaire sa vie au sein de la colonie...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Raf Green

Réalisateur(s) : LeVar Burton

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) Récurents : Scarlett Pomers (Naomi Wildman) [x17]

Guest Star(s) : Julianne Christie (Dexa), Christian R. Conrad (Mineur), Rob LaBelle (Oxilon), Ian Meltzer (Brax), John Kenton Shull (Nocona)

Neelix quitte le Voyager à la fin de cet épisode mais sera présent dans "Endgame", le double épisode concluant la série.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/12/2017 à 15:44