Culture et dépendance Titre original : Aingavite Baa Saison 2 - Episode 18 | N° dans la série : 411ère Diffusion (Originale) : 08/04/2010 - (Française) : 07/06/2010 RésuméAlors qu'ils ont été envoyés pour aider les stups, Kendall et Grace découvrent une jeune femme pieds nus ensanglantée qui ne sait pas qui elle est.Patrick sent l'écurie sur la jeune femme et ils cherchent donc une étable. Lorsqu'ils découvrent l'écurie, ils découvrent 3 corps, deux hommes et une femme. Patrick tente de déterminer si la jeune femme feint l'amnésie et détermine qu'elle est véritablement amnésique. Grâce à l'identification d'un des corps, ils vont enquêter dans la réserve Shoshonee. Quant à Grace et Wayne, Highower leur donne le choix entre leur relation et leur travail. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tom Szentgyorgyi, Erika Green Swafford
Réalisateur(s) : Stephen Gyllenhaal Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Guest Star(s) Récurents : Aunjanue Ellis (Agent Spécial Madeleine Hightower) [x17] Guest Star(s) : Rosa Arredondo (Dolores Brinton), Gil Birmingham (Markham Willis), Sean Bridgers (Tisdale, agent des eaux et fôrets), Gemma Massot (Derrien Hopwood), Tracy Middendorf (Jane Doe), Wes Studi (Joseph Silverwing), K.T. Thangavelu (Docteur) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Bruno Heller, Chris Long
Co-producteur exécutif : Ashley Gable, Tom Szentgyorgyi Producteur : Charlie Goldstein Producteur superviseur : Eoghan Mahony Producteur consultant : Leonard Dick, John Mankiewicz Co-producteur : Leanne Moore
|