Un Nouveau Départ Titre original : After The Fireworks Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 471ère Diffusion (Originale) : 06/06/2012 - (Française) : 24/11/2013 RésuméLes deux Lawson doivent se séparer ; Divya est estomaqué par ce qu'a fait Evan. Evan doit trouver des médecins pour remplacer Hank. Il demande à Van Dyke qui lui propose seulement 10h par jour. Il doit trouver quelqu'un d'autre et les médecins qu'ils rencontrent ne sont vraiment pas au niveau.Hank et Evan doivent participer à un Festival : un concours de nourriture où la famille de Jill travaille. Son frère aîné se blesse gravement et montre des signes inquiétants. Divya tente d'aider Rosie Novak, une jeune femme qui participe au concours, celle-ci à des nausées et des évanouissements. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andrew Lenchewski
Réalisateur(s) : Emile Levisetti Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare) Guest Star(s) Récurents : Anna George (Rubina Katdare) [x12], Rupak Ginn (Raj) [x20], Kyle Howard (Dr Paul Van Dyke) [x16], Ajay Mehta (Deveh Katdare) [x8], Ben Shenkman (Dr Jeremiah Sacani) [x12] Guest Star(s) : Annika Boras (K.J. Golen), Timothée Chalamet (Luke), Ryan Karels (Derek McGillicuddy), Donal Logue (Ernie McGillicuddy), Michael Potts (I) (M. Burman), Paul Qui (Lui-même), Tom Patrick Stephens (Lile McGillicuddy), Larry Wendorf (Dr Reiner), Savannah Wise (Rosie Novak) Notes de production Mark Feuerstein passe de co-producteur à producteur. Jessica Ball de productrice à productrice superviseur, Jack Bernstein passe de producteur consultant à co-producteur exécutif et Constance M. Burge passe de coproductrice exécutive à productrice exécutive. Première diffusion sur Canal+ Séries. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Constance M. Burge, Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Andrew Lenchewski, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : Jack Bernstein, Carol Flint, Kerry Orent, Jon Sherman Producteur : Kathy Ciric, Antonia Ellis, Mark Feuerstein Producteur superviseur : Jessica Ball
|